(Pancho: ¡Muchas gracias a Emanuel T. por patrocinar estos capítulos!)

---

-Thud

Con un ruido sordo, el cuerpo de Orion cayó de cara al suelo.

Cuando su cuerpo cayó al suelo, todo se congeló y la atmósfera en el salón se enfrió por completo.

Aparte de Waylan y Douglas, todos tenían miradas confundidas y asombradas en sus rostros.

De repente, de la nada, Randur, quien todos pensaban que era un traidor, resultó que nunca había sido un traidor, sino que en realidad estaba manipulando toda la escena desde atrás.

No todos tenían claro lo que había sucedido, pero todos sabían que en este momento, Orion había sido eliminado por Randur.

'Supongo que mis trabajos terminaron… estoy cansado.'

Mirando la escena desde lejos, mis ojos se volvieron pesados.

Durante la última semana más o menos he tenido noches de insomnio, haciendo todo lo posible para infiltrarme en este lugar y asegurarme de que todo saliera según lo planeado.

Fue difícil.

Fue realmente difícil.

En un lugar desconocido rodeado de enemigos, este lugar me recordó mi tiempo en el Monolito. Solo pensar en el pasado me dificultaba dormir bien por la noche, ya que las pesadillas me perseguían mientras dormía.

Solo podía hacer frente a las pesadillas trabajando aún más. Haciendo todo lo posible para asegurarme de que mi plan no tuviera fallas.

"Huaam..."

Un suave bostezo escapó involuntariamente de mis labios.

Parpadeando un par de veces más, dándome la vuelta, me dirigí a la puerta y salí del pasillo.

Muy pronto se produciría una batalla masiva, y dado mi estado y fuerza actuales, no sería más que una carga.

El mejor curso de acción por mi bien era irme.

"Ukk..."

Al salir del pasillo y caminar bastante lejos de él, entrar en una habitación aislada y cerrar la puerta detrás de mí, saqué mi dispositivo de comunicación y envié un mensaje a Waylan y los demás.

'Una vez que hayas terminado, ven y despiértame.'

El mensaje era breve y conciso con las coordenadas de mi ubicación adjuntas.

-Bzzz   -Bzzz

"Ah, cierto, el sistema de amortiguación está de vuelta."

Fue entonces cuando me di cuenta de que el sistema de amortiguación estaba nuevamente encendido y ya no podía enviar un mensaje.

"Oh, bueno..."

Encogiéndome de hombros y apoyándome en la pared, me deslicé hacia abajo y finalmente me relajé.

'Finalmente ha terminado...'

Al menos mi parte había terminado.

Todo lo demás quedaría en manos de Douglas y los demás. Con los dispositivos de teletransportación caídos y su líder actualmente bajo los efectos de un fuerte veneno, todo estaba listo para nuestra victoria.

Finalmente, después de planear todo durante más de un mes, los planes se hicieron realidad y la guerra ya casi había terminado.

Aunque la pelea podría ser difícil, había hecho todo lo que estaba a mi alcance para darles a los enanos una gran ventaja. Si ni siquiera pueden ganar después de todo lo que he hecho por ellos, es mejor que mueran.

"Haaa... estoy cansado". Murmuré en voz alta, mis ojos cerrándose lentamente.

'No sé cómo pude durar tanto tiempo con todo lo que estaba pasando, pero debería poder descansar un poco ahora, ¿verdad?... Al menos puedo tener tanto...' Interiormente a mí mismo mientras mis ojos se cerraban lentamente y mi visión se oscurecía lentamente.

***

"No dejen a nadie con vida."

La fría voz de Gervis resonó por todo el salón cuando una poderosa ráfaga de energía se disparó desde su gran bastón hacia los duergars en la distancia.

"Repito, asegúrate de matar a todos en el salón. ¡No perdonen a nadie!"

Por supuesto, les recordó a todos que mataran a todos los duergars en el salón.

Dado que su objetivo era detener la guerra y causar un daño significativo a los demonios de afuera, perdonar a alguien en el salón no era una opción.

Todos tenían que morir.

-¡BOOM!

Una explosión de energía torrencial salió disparada de ambos lados cuando el maná en el aire se congeló y el espacio se distorsionó.

Las aterradoras fluctuaciones que surgieron de los ataques de cada lado habrían dejado a cualquiera más débil que el rango <S> paralizado por el miedo, incapaz de moverse.

A pesar del hecho de que las paredes de la habitación estaban hechas de Rhimestone, cuando ambos lados se atacaron, las paredes comenzaron a desmoronarse lentamente.

Era claramente visible que el poder de los individuos presentes era demasiado para que los muros lo aguantaran.

-Rumble

Todo el salón tembló, y más y más explosiones de energía y ataques se dispararon desde direcciones opuestas mientras los representantes de cada lado luchaban con sus propias vidas en juego.

No hubo ataques de fantasía, pero todos y cada uno de los ataques que provenían de las personas presentes en la habitación podían sacudir a toda la ciudad afuera. Si no fuera por la habitación especial en la que se encontraban, todo se habría derrumbado a los pocos segundos de que comenzara la pelea.

"¡Haaa!"

-¡Bang!

Gervis derribó a uno de los ancianos duergar con su largo bastón y miró en dirección a Randur.

En ese momento se había unido de nuevo a su lado y estaba luchando contra otro anciano duergar que lo estaba mirando con furia.

Balanceando su hacha hacia abajo y bloqueando un ataque que venía del anciano, Randur sintió algo, giró la cabeza y sus ojos pronto se encontraron con los de Gervis.

Una vez que sus ojos se encontraron, Gervis le dirigió una mirada conocida y articuló.

"Tendremos una larga conversación más tarde."

Puede que algunos no lo sepan, pero cuando Randur lo apuñaló por la espalda, Gervis realmente pensó que lo había traicionado.

Era más fuerte que Randur, pero Randur no era un anciano por nada. A pesar de su fuerza, no pudo reaccionar antes de que ya lo hubiera apuñalado por la espalda.

Una vez que lo apuñalaron en la espalda, sintió que su propio cuerpo se paralizaba y, por un breve momento, pensó que iba a morir.

… Pero esa sensación no duró mucho ya que antes de darse cuenta, había recuperado la conciencia y se le presentó una escena familiar.

Era una escena en la que Randur apuñalaba a alguien por la espalda, pero esta vez, el que estaba al final de la daga no era él sino Orion.

Gervis no tardó mucho en comprender lo que había sucedido, ya que pronto tuvo una imagen clara de lo que había sucedido.

Para engañar a los enemigos, decidió engañarlos a ellos también.

Era un gran plan, pero Gervis no estaba muy contento con él.

¿Era tan poco confiable?

"Definitivamente hablaremos de este asunto más tarde", dijo Gervis una vez más mientras se daba la vuelta y enviaba otro poderoso hechizo de energía hacia un anciano duergar en la distancia.

Mirando a Gervis en la distancia, el rostro de Randur se tornó amargo.

'Lo hice para asegurar la mayor posibilidad de éxito, y funcionó... y ni siquiera lo apuñalé tan fuerte'. Murmuró interiormente para sí mismo mientras se lamentaba por su sombrío futuro.

Hizo esto en beneficio de los enanos, pero más tarde recibiría una reprimenda por lo que había hecho.

Realmente no esperaba eso.

"Bueno, lo que sea, un pequeño precio a pagar por la victoria."

Encogiéndose de hombros, Randur una vez más levantó su hacha en el aire.

Preparando su ataque, el maná en el aire se concentró en la cabeza de su hacha y un resplandor brillante envolvió toda el área a su alrededor.

Levantando las manos, cortó hacia abajo.

-Bang

El cuerpo de Gervis se sacudió cuando cortó hacia abajo mientras el maná convergía hacia él, transformándose en una corriente blanca que se dirigía con un poder aterrador hacia el anciano en la distancia.

Como actualmente estaba luchando contra un orco, no pudo reaccionar a tiempo cuando el ataque lo alcanzó y lo golpeó directamente en el cuerpo.

-¡Clank!

Pero el anciano no era un anciano por nada, en el momento en que supo que no podía esquivar el ataque, en lugar de esquivar el ataque, no hizo nada, y un fuerte sonido metálico resonó en todo el salón.

El ring metálico duró un breve momento antes de desaparecer mientras el anciano duergar permanecía de pie. Revelado debajo de su ropa rasgada había una armadura metálica de color beige.

Un brillo sutil envolvió la armadura cuando el anciano volvió su atención hacia Randur. Tenía una mirada casi engreída en su rostro mientras miraba a Randur frente a él, pero contrariamente a sus expectativas, Randur no se preocupó ni un poco por él mientras lentamente se dio la vuelta y se fue, para sorpresa del anciano.

Antes de que el anciano pudiera reaccionar, una gran mano vino desde arriba, lo agarró por la cabeza y la estrelló contra el suelo.

-Boooom

Con un gran sonido, la cabeza del anciano se estrelló contra el suelo con un 'bang', se formaron finas grietas en miniatura alrededor del área donde su cabeza se estrelló.

El responsable del ataque fue el orco de antes.

El objetivo de Randur nunca fue derrotar al anciano. Solo estaba tratando de distraerlo para comprar una oportunidad para el orco.

Sabía que su ataque no habría funcionado ya que el anciano tenía una armadura.

Siendo un anciano, Randur obviamente sabía quiénes eran los ancianos duergar y cómo luchaban. Así que supo desde el principio que llevaba una armadura.

Por lo general, las armaduras solo las usaban individuos del tipo tanque. Por lo general, no muchos lo usaban, ya que consumía bastante maná y pesaba bastante.

Un ejemplo sería Orion y Gervis. Como ambos eran luchadores de largo alcance, para maximizar sus movimientos, se abstuvieron de usar una armadura.

Aún así, incluso si usaran una armadura, Randur no habría tenido problemas para derribarlos, ya que dependía principalmente del veneno en lugar del ataque para causarles daño.

Mientras solo les diera un rasguño, se habrían encontrado en la misma situación.

"Terminemos con esto."

Plantando el talón de su pie en el suelo, Randur disparó hacia un duergar cercano y atacó una vez más.

-Bang    -Bang

Tremendas explosiones de energía sacudieron todo el salón mientras continuaba la aterradora batalla.

La sangre se derramó de ambos lados mientras los duergars luchaban con sus vidas en juego.

Algunos intentaron correr, pero pronto fueron detenidos por más refuerzos que venían. Al final, cuando pasó la tercera hora, todos los duergars en el salón estaban muertos.

Ninguno quedó en pie.

"Haaa... haa..."

Jadeando pesadamente y sosteniendo su cuerpo con su bastón, Gervis miró hacia el salón que solía ser el consejo de ancianos de Inferno.

Era una escena de carnicería. El salón ahora estaba teñido de rojo con sangre como pedazos de carne y miembros esparcidos por todo el suelo duro.

Apoyando su cuerpo con la ayuda de sus cosas, Gervis se giró hacia la derecha, donde estaba otro enano. Era Alga. Con su cabello despeinado y jadeando pesadamente, ella también se veía extremadamente cansada, pero sus ojos brillaban.

"Lo logramos... finalmente ganamos". Ella murmuró en un tono aliviado y alegre. Las emociones crudas contenidas en su voz eran claras para que cualquiera a su alrededor las sintiera.

"Lo hicimos…" añadió Gervis a un lado, acercándose a ella. Mirando la escena ante él, una pesada carga fue levantada de sus hombros.

Finalmente habían derrotado a Inferno.

Pero la alegría de Gervis no duró mucho ya que su rostro pronto se puso serio.

"¿Cuáles son nuestras pérdidas?" Preguntó, con el ceño fruncido, mirando fijamente el entorno que tenía delante.

Girando la cabeza, la expresión alegre anterior de Alga se convirtió en una amarga cuando bajó la cabeza y dijo. "Hemos perdido un total de seis personas de las catorce que vinieron con nosotros. De los seis, cuatro de ellos son de nuestro lado..."

"Mi#rda…" Gervis maldijo.

Cabe señalar que todos los que murieron eran ancianos que se encontraban en la cima de Henlour. Cada uno va desde el rango <S> hasta el <SS>.

Cada una de sus muertes fue un gran golpe a su poder.

Afortunadamente, con Inferno ahora desaparecido, podían crecer y recuperar sus pérdidas fácilmente, pero aún le dolía a Gervis, que había pasado años con todos y cada uno de los presentes.

Levantando la cabeza, con sus cejas pobladas frunciendo el ceño y mirando a uno de los paneles que de alguna manera habían logrado sobrevivir a la aterradora batalla que se había asegurado en el pasillo, mostrando la situación exterior, Gervis giró la cabeza y miró a las demás personas presentes en la sala.

"Haremos un tributo para todos nuestros camaradas caídos más tarde. Por ahora, deshagámonos de las fuerzas restantes afuera. ¡No terminará hasta que realmente termine!"

Su poderosa voz resonó en todo el salón cuando todos levantaron la cabeza y miraron en su dirección.

Fue solo entonces que se dieron cuenta de que una batalla todavía estaba ocurriendo afuera.

Llevando su cuerpo cansado hacia la salida del salón, Gervis tropezó un par de veces, pero usando sus últimas energías, siguió avanzando.

Como líder, tenía que dar ejemplo.

Su figura débil y cansada quedó como ejemplo para los presentes ya que pronto, siguiéndolo por la espalda, se encontraban los sobrevivientes de la aterradora batalla.

Mientras sacaban sus cuerpos afuera, aunque cansados ??y heridos, todos sabían que en este momento, la guerra finalmente había terminado.

Finalmente habían ganado.

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Novela recomendada aquí.

===