(Pancho: ¡Muchas gracias a Emanuel T. por patrocinar estos capítulos!)

---

Mirándome en el espejo y arreglándome la corbata, me giré para mirar a Waylan que estaba a mi lado.

Él también se miraba en el espejo, poniéndose un traje.

Atando mí cabello hacia atrás con un brazalete, murmuré con molestia.

"¿Por qué tengo que usar un traje? No es que los enanos también usen trajes."

"Porque estamos a punto de asistir a un banquete con los líderes enanos. Es una costumbre vestirse bien en un evento tan importante". Waylan respondió, arreglándose cuidadosamente el cabello.

Entrecerrando los ojos y mirando su figura desde donde estaba parado, no pude ocultar mis celos.

'Singh, ¿es esta la diferencia en nuestros genes? ¿Qué tan alto debe ser su encanto para verse así a su edad?’ [1]

Waylan probablemente tenía cincuenta y tantos años, pero no aparentaba más de veinte. Su mandíbula perfecta que contrastaba perfectamente con su rostro y cuerpo, me hizo sentir avergonzado de mí mismo.

'Hmm, bueno, no tanto en realidad.'

Acariciando mi barbilla y mirándome en el espejo, mis pensamientos anteriores se detuvieron.

Mientras me miraba en el espejo, tenía que decir que yo también me veía bastante encantador.

Habiendo firmado un contrato con Angélica, quien solía ser la matriarca de la tribu Encanto, una subsidiaria del clan Charm, mi encanto aumentó bastante.

Ahora estaba en el rango de rango <B>.

Más o menos mi estadística más alta en este momento.

Desde lo más bajo hasta ahora lo más alto. ¿No era una situación bastante irónica?

Dicho esto, como había estado usando una máscara durante toda la terrible experiencia en Inferno, no pude ver mi rostro correctamente hasta la última semana y media cuando todo terminó, y realmente tengo que decirlo, mi aumento de encanto realmente marcó la diferencia.

Casi podría rivalizar con Jin y Kevin en términos de apariencia.

"¿No te estás mirando a ti mismo demasiado?"

Sacándome de mis pensamientos, sentí la gran mano de Waylan descansar sobre mi hombro mientras me miraba en el espejo frente a mí.

Examinando mi rostro cuidadosamente, mostró una mirada impresionada.

"Tengo que decir que realmente te ves mucho mejor ahora que antes. Estás casi irreconocible."

"Estás exagerando."

Respondí, entrecerrando los ojos para verme mejor en el espejo.

"Aunque de hecho me veo un poco mejor, todavía me veo como el viejo yo."

Básicamente, todo lo que sucedió fue que mi piel se volvió más suave y todas las cicatrices anteriores que tenía en la cara desaparecieron por completo.

Mientras pensaba, inclinándome hacia adelante, Waylan se tocó la barbilla antes de negar con la cabeza.

"Nop, no veo ningún parecido en absoluto. También podrías haberte hecho una cirugía plástica."

"..."

Mi boca se abrió y cerró varias veces ya que tenía muchos problemas para evitar lanzar tantas maldiciones como fuera posible.

"Jajaja."

Waylan de repente se echó a reír, divertido por mi reacción.

-¡Smack!

Palmeándome en la espalda, me consoló.

"No te preocupes, solo estoy bromeando. Parecías un poco rígido, quería ayudarte a relajarte un poco."

"¿En serio?" Pregunté, levantando una ceja.

'¿Estaba realmente tratando de animarme?'

Estaba un poco escéptico con sus palabras ya que no estaba nervioso en absoluto. Pero bueno, era el pensamiento lo que contaba.

Pero parecía que me habían engañado nuevamente cuando Waylan sonrió y sacudió la cabeza.

"No, estaba bromeando. ¿Crees que alguien que no tiene reparos en infiltrarse en la sede principal de Inferno estará nervioso por un banquete?"

"… Tú."

Señalando con mi mano en dirección a Waylan, quien se estaba divirtiendo mucho riéndose de mí, sacudí mi dedo varias veces.

"Finalmente lo entiendo. El misterio ha sido resuelto."

Dije en voz alta.

Mis protecciones despertaron el interés de Waylan cuando dejó de reír y preguntó.

"¿Entender qué?"

"Finalmente entiendo de dónde sacó Emma su molestia. Fue de ti. ¡Eres tan molesto como ella!"

"¿Eh? ¿Qué quieres decir con eso?" preguntó Waylan, aparentemente ofendido por el hecho de que llamé molesta a su hija.

Pero no me importaba. Levantando mi mano y apuntándolo hacia él, continué.

"Afronta la verdad, Waylan. Ella es el producto que creaste. Deberías saber muy bien cómo es su carácter."

"... No vayas demasiado lejos, Ren". Waylan fingió mirar en mi dirección. "¿Estás llamando molesta a mi hija?"

"¿Qué vas a hacer al respecto?" Repliqué, inflando mi pecho.

"Ahora, ahora, déjate de bromas. Estamos a punto de asistir al banquete."

Justo cuando las cosas estaban a punto de calentarse, Douglas entró en el vestuario y simplemente sacudió la cabeza hacia nosotros dos.

No estaba enojado ni nada, ya que obviamente sabía que Waylan y yo solo estábamos bromeando, pero sus ojos aún contenían un leve rastro de impotencia.

"Están perdiendo demasiado tiempo charlando. Tenemos que irnos en los próximos minutos, no sea que queramos dar una mala impresión a los enanos". Dijo Douglas, comprobando su muñeca donde descansaba un bonito reloj.

'Maldita sea…'

Con un bonito traje gris, que delineaba perfectamente su cuerpo, me sorprendió lo musculoso que era Douglas en realidad.

Debido a que usualmente usaba ropa holgada, no pude darme cuenta de cuán en forma estaba en realidad. Pero Douglas estaba muy en forma ya que su traje mostraba perfectamente cuán definido era su cuerpo. Especialmente sus hombros que eran extremadamente anchos.

Mientras miraba su ropa, girándome para mirar a Waylan, dijo Douglas.

"Nos iremos en los próximos minutos. Arréglate el cabello y baja."

Luego, girando la cabeza para mirarme, los ojos de Douglas se detuvieron en el área de mi cuello. O para ser precisos donde estaba mi corbata.

Levantando la mano y señalándola, preguntó.

"¿Necesitas ayuda con eso?"

En el momento en que dijo esas palabras, mi cuerpo se congeló. Bajando la cabeza y mirando mi corbata, volví a mirar a Douglas y asentí con la cabeza.

"Sí, por favor."

Esta era probablemente la segunda o tercera vez que usaba un traje, y bueno, todavía no podía atarme la corbata correctamente.

Siempre terminaba casi estrangulándome. Era extraño, de todas las cosas que podía hacer, atarme una corbata no era una de ellas.

'Probablemente debería pasar algún tiempo aprendiendo esto.'

Probablemente solo me llevaría un par de minutos aprenderlo, pero nunca había estado en mi lista de prioridades de cosas que tenía que hacer.

Con una suave sonrisa en su rostro, que recuerda a un tío amistoso del vecindario, Douglas me hizo señas para que me acercara a él.

"Está bien, ven aquí."

"Gracias."

Agradeciendo a Douglas, me acerqué a él, quien lentamente agarró mi corbata y comenzó a atarlo.

'... Esto se siente como una escena extrañamente familiar.'

Mientras Douglas me ataba la corbata, fruncí el ceño ligeramente cuando un viejo recuerdo comenzó a resurgir en mi mente.

Fue justo después del banquete después de que derroté a Thibaut. Fuera de la mansión, cansado, sentado en un banco con…

Sin saberlo, había caído en un ligero trance mientras recordaba el pasado.

"Hecho."

"¿Hmm?... ¿Ya?"

Fue solo después de escuchar las palabras de Douglas que me desperté.

Girando ligeramente mi cuerpo, Douglas señaló mi reflejo en el espejo.

"Ahí, todo listo. ¿Qué te parece?"

"Mmm…"

Con mi corbata ya lista y un traje que delineaba perfectamente mi cuerpo, tenía que admitir que me veía realmente bien.

Girando la cabeza, le di las gracias a Douglas.

"Me agrada, gracias."

Sonriendo suavemente, Douglas me dio una palmadita en el hombro antes de darse la vuelta y salir de la habitación.

"Te ves mucho mejor ahora. Vamos."

"… Está bien."

Arreglándome un poco el cuello y el cabello, me di la vuelta y seguí a Douglas fuera de la habitación.

***

El banquete se llevó a cabo en un lugar separado del consejo de ancianos, dentro de un gran edificio cerca del centro de la ciudad.

Según Waylan y Douglas, este fue un banquete exclusivo para conmemorar a aquellos que participaron en la guerra y contribuyeron.

En otras palabras, era la ceremonia de premiación.

Fue donde se anunciaron nuestras contribuciones y se entregaron nuestras recompensas.

Si tuviera que ser honesto, estaba bastante entusiasmado con esta parte. Ahora que todo había terminado, finalmente llegó el momento de cosechar los frutos de mi lucha.

Ya tenía algo en mente. Después de reflexionar sobre ello durante la última semana y media, pensé que se me había ocurrido una buena solicitud.

Sentado dentro de un pequeño carruaje que de hecho era un artefacto, me giré para mirar a Douglas y Waylan, quienes estaban sentados a mi lado.

"¿Están seguros de que les dijeron que había firmado un contrato con un demonio?"

El hecho de que mi maná estuviera contaminado con energía demoníaca no era algo que pudiera ocultar de las miradas indiscretas de los ancianos. Es posible que no hayan podido responder en Inferno o pudieron hacerlo, pero debido a que estaban ocupados tratando de luchar contra los duergars, lo habían pasado por alto, pero ahora que iba a asistir al banquete, no había forma de que no se dieran cuenta.

No quería que surgiera ningún drama innecesario por el contrato demoníaco que había firmado con Angélica.

Después de todo, no quería enfrentar una situación similar que sucedió en el dominio humano donde me vi obligado a irme debido a algunas circunstancias especiales.

Solo recordarlo me deprimía.

Por qué el mundo no podría darme un respiro…

Afortunadamente, parecía que mis preocupaciones eran infundadas cuando Douglas negó con la cabeza.

"No te preocupes, Randur ya se ha ocupado de ese asunto. Puedes venir sin ningún problema. Ya se les ha hablado a todos sobre ti, solo relájate y disfruta del pequeño banquete."

"Pues… bien."

Siempre y cuando eso se hiciera cargo, realmente no tenía que preocuparme por nada más.

Apoyando mi codo en el costado del carruaje y mirando la animada ciudad, mis hombros se relajaron un poco.

'Tengo muchas ganas de ir a casa...'

Pensé mientras miraba las calles de Henlour.

Tenía muchas ganas de volver y reunirme con mis padres, Kevin y los demás.

Pero también sabía que no podía hacer eso en este momento. Había muchas cosas que todavía tenía que hacer.

Primero necesitaba quitar el chip dentro de mi cabeza, sin quitarlo, no podía regresar ya que el Monolito siempre me perseguiría. Después de eso, tuve que forjar mi espada de la que Malvil se estaba ocupando y, por último, esperar a que los demonios se retiraran por completo antes de siquiera considerar salir de Henolour.

Aunque habíamos ganado la guerra, todavía no se habían retirado por completo. Todavía no podíamos salir.

'Si la conferencia se lleva a cabo, tal vez los encuentre allí...'

Aunque no estaba seguro de si la conferencia seguiría siendo una cosa, para cuando terminara con todas las cosas que acabo de enumerar, sería el momento de que comenzara la conferencia y también el momento en que finalmente reunirse con los demás.

"Estamos aquí."

Antes de darme cuenta, mientras estaba en medio de mis pensamientos, habían pasado diez minutos y el carruaje pronto se detuvo frente a un edificio alto y elegante.

-Ci    -Clank

Con las puertas abriéndose automáticamente, salí lentamente del carruaje y respiré profundamente el aire fresco de Henlour.

Puede que hayamos estado dentro de una montaña, pero el aire aquí estaba tan limpio como en el exterior. Lo único que era diferente era el olor, ya que un leve olor que recordaba al del hierro permanecía en el aire mientras viajaba por las fosas nasales de mi nariz, mientras respiraba profundamente.

El olor solía ser algo que no me gustaba, pero ahora que había estado en la ciudad por más de un mes, ahora era un olor que ahora asociaba con la ciudad.

Dando un paso fuera del carruaje, Douglas miró hacia atrás, en mi dirección con una sonrisa en su rostro.

"Vamos. Asegúrate de darles una buena impresión."

"Lo sé."

Asintiendo, lo seguí.

[1] “Singh” significa “Suspiro” siempre lo interpretado como un sonido por esto mismo siempre lo dejo en inglés. Solo quería aclararlo.

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Novela recomendada aquí.

===