---

Capítulo 526: Trato [2]

“Su excelencia, si puedo preguntar...”

Poniendo una rodilla en el suelo ante el Duque Azonech, el demonio hizo una pausa a la mitad de su oración, esperando la confirmación del Duque.

La consiguió bastante pronto.

“... Puedes preguntar.”

“Gracias.”

El sirviente agradeció al Duque. En secreto, hizo todo lo posible por evitar sonreír.

‘Como era de esperar del Duque, no sospecha nada.’

En realidad, no estaba simplemente preguntando por curiosidad. Estaba preguntando para poder informar lo que estaba pasando al otro Duque.

Era una orden secreta que había recibido antes de irse.

Al hacer esto, estaba pisando una línea delgada, pero tan pronto como recordó las recompensas que le prometió el otro Duque, todo su miedo se disipó.

Era simplemente demasiado tentador.

Con la cabeza baja, procedió a preguntar algo por lo que había sentido curiosidad.

“¿Por qué le dijiste a ese humano que mantuviera vivo al Overlord?”

Era bien sabido que el Overlord actual estaba cerca de pasar al siguiente nivel. Lo que el sirviente tenía curiosidad era por qué el Duque no tenía intenciones de matarlo directamente.

Su pregunta fue respondida no mucho después.

“Es porque estoy planeando darle un contrato.”

Al escuchar esas palabras, el sirviente pareció sorprendido.

Pero pronto lo reemplazó con una mirada de comprensión.

“... Entendido su excelencia.”

Todo se encajó[mfn]Aquí la palabra era “puzzled” lo que sería “desconcertado” o “confundido” pero no tenía sentido en el contexto por lo que lo remplace con “encajó” haciendo referencia a un rompecabezas que en inglés es “puzzle”.[/mfn] rápidamente dentro de la mente del sirviente mientras se aseguraba de recordar todo.

El plan del Duque era bastante simple. Estaba planeando llevar al Príncipe de Sangre a su lado. Todo estaba empezando a tener sentido para el demonio cuando llegó a una conclusión.

‘Quiere ser el único dueño de la arena.’

A pesar de esto, inmediatamente comenzó a sudar profusamente después de llegar a tal conclusión.

Su mando sobre el Príncipe de Sangre inevitablemente le daría más poder que el otro Duque, lo que lo obligaría a darle el control de la arena.

Mientras sus pensamientos se detenían allí, el demonio sintió escalofríos recorrer su espalda.

‘Como se esperaba del Duque Azenoch, tan despiadado como siempre.’

Desafortunadamente para el Duque, lo que no sabía era que el demonio con el que compartió esta información trabajaba para el otro Duque. Simplemente se estaba paralizando a sí mismo.

“¿Tienes alguna otra pregunta que hacer?”

Sacándolo de sus pensamientos estaba la voz del Duque que resonaba por toda la habitación.

Bajando aún más la cabeza, el sirviente sacudió rápidamente la cabeza.

“... No, su excelencia.”

'Esto es suficiente. El Duque ciertamente me recompensará después de que le diga esto.’

Pensando en tales pensamientos, hizo todo lo posible para reprimir su emoción.

“Bien.”

Pero fue entonces cuando una poderosa fuerza impregnó repentinamente el aire, haciendo que el sirviente sintiera una oleada de energía.

“Ughk.”

Con un gemido de dolor, de repente se encontró atrapado en el suelo, incapaz de levantar la cabeza debido a la gran presión que lo golpeaba desde arriba.

“Q... ¡¿Qué?!”

Como tenía dificultad para respirar, el sirviente murmuró angustiado.

“Po... ¿Por qué me estás haciendo esto?”

En respuesta a él, la fría voz del Duque resonó por toda la habitación.

“¿Pensaste por un segundo que vivirías después de escuchar lo que dije hace un momento?”

Los ojos del sirviente se abrieron.

'¡Él lo sabía!'

¿Cómo fue esto posible? Había tomado todas las precauciones posibles para ocultar este hecho, ¿cómo era posible que el Duque supiera esto?

“¡Su excelencia!”

Él gritó.

“No le diré a nadie—”

“Te has vuelto un poco insolente últimamente, ¿no es así? Al preguntarme esto y aquello, ¿crees que no lo sé?”

El rostro del Duque se hundió cuando la presión que salía de su cuerpo aumentó aún más. Dejando al sirviente indefenso.

Solo podía acostarse en el suelo, como una presa indefensa que había sido atrapada por su depredador.

Abriendo la boca, trató de rogar su caso. Pero no parecía que el duque estuviera interesado ya que hacía tiempo que dejó de mirarlo.

Independientemente, el sirviente siguió rogando.

“Su... excelencia, por favor, puedo... exp—”

“Suficiente. No te mataré ahora.”

Después de escuchar esas palabras, el rostro del sirviente se relajó un poco.

Pero eso no duró mucho ya que su rostro se endureció por completo poco después.

“Si te mato ahora, ese bastardo descubrirá que algo anda mal...”

* * *

Pancho Translations

Puedes solicitar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *

Al mismo tiempo.

“Esto no está mal.”

Mirando la habitación frente a mí, miré alrededor del lugar.

Entre las muchas decoraciones en la habitación frente a mí, tenía una cama lo suficientemente grande como para que yo cupiera, sofás, cuadros y todo tipo de decoraciones.

Esta era mi nueva habitación.

Debería habérmela dado antes, pero fue solo ahora que decidieron dármela.

Montón de vagos.

Lo primero que hice al entrar en mi habitación fue dirigirme directamente a la cama.

Por supuesto, como lo hice, me aseguré de tomar nota de cada pequeño detalle de la habitación.

'Este lugar probablemente está fuertemente vigilado, así que necesito mantenerme discreto por ahora.'

La filtración en la conversación que tuve con SilverMoon no hace mucho fue la confirmación de esto.

Afortunadamente para mí, había hecho la mayoría de mis preparativos de antemano.

Todo lo que tenía que hacer era llevarlos a cabo en ese momento.

'Solo un poco más…'

Al acostarme en la cama y taparme los ojos con el brazo, poco a poco comencé a relajarme.

Habría sido normal para mí comenzar a entrenar en este punto, pero como había forzado mi camino hacia el rango [A+], necesitaba tiempo para estabilizar mi cuerpo.

Uno no podía simplemente forzar un avance y esperar que sus cuerpos estuvieran bien con eso. La única razón por la que estaba mayormente bien era por mi constitución que había cambiado debido a la semilla del límite.

Si hubiera sido cualquier otra persona, habría estado en una situación más difícil.

Mientras me relajaba en la cama con mi brazo cubriendo mi cara, pensé en algo.

'También debería ir a buscar mis recursos.’

Una regla fundamental de la arena era que el ganador tomaría todas las posesiones del perdedor, incluidos sus recursos. Esencialmente paralizó al perdedor de la pelea, pero estas eran las reglas.

En otra nota, a pesar de tomar los recursos de otros concursantes, encontré que la mayoría de ellos eran inútiles.

... Y si tenía que ser honesto, realmente no tenía ningún interés en ninguno de sus recursos. Después de haber consumido un poco, mi cuerpo no pudo seguir el ritmo.

Probablemente pasaría bastante tiempo desde que podría usar recursos para abrirme paso una vez más.

“Oh bien…”

Todavía estaba planeando recolectar los recursos de Dragón Relámpago. No era porque los quisiera, sino porque quería encontrarme con él.

Había un par de cosas que necesitaba decirle.

Un par de cosas muy importantes.

* * *

Pancho Translations

Puedes solicitar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *

“¿Debería o no debería?”

Mordiéndose las uñas, Kevin miró el teléfono en sus manos. Actualmente se encontraba en una situación difícil.

Mientras sostenía el teléfono con una mano, mirándose a sí mismo reflejado en la pantalla, el pulgar de Kevin se cernía sobre un pequeño botón verde en la pantalla.

[Tienes que mirar a través de la lluvia para ver el arco iris.]

“Tengo la sensación de que las cosas no irán bien si envío esto...”

Kevin comenzó a temer todas y cada una de las nuevas publicaciones que enviaba al recordar su pasado incidente con Ren.

'Vete, no me hables, ¿qué es esta vergüenza? Bloqueado.'

“Ugh.”

Kevin dejó escapar un sonido angustiado.

“Maldita sea, Ren.”

En primer lugar, no se le puede culpar por enviar su publicación anterior.

Cada vez que publicaba algo en la web, recibía mucho dinero.

Como mucho dinero. Al menos un par de millones de U por publicación.

Esto era de esperar. Con la cantidad de fama que tenía debido a sus logros pasados, tenía muchos seguidores. Y estaban creciendo cada día.

Casi había llegado a un punto en el que tenía más seguidores que la mayoría de las celebridades de alto perfil.

Y era natural para él obtener acuerdos de patrocinio y patrocinio de marcas famosas.

Dada la cantidad de dinero que le cuestan los recursos, no era algo a lo que pudiera renunciar tan fácilmente.

Además, como siempre estaba ocupado, en lugar de manejar este tipo de cosas él mismo, decidió contratar a alguien para que lo hiciera por él.

“Ugh.”

Revisando su publicación una vez más, la cara de Kevin se distorsionó.

[Tienes que mirar a través de la lluvia para ver el arco iris.]

Especialmente con la nueva frase. No estaba seguro de si sería bueno o no...

Pero, solo pensar en la posibilidad de que Ren regrese y se burle de él otra vez...

“Sí, no lo hagamos.”

Rápidamente cerró su teléfono y lo guardó. No importaba cuánto dinero fuera a perder, no volvería a repetir el mismo error.

Nunca.

Mientras levantaba la mano, se secó el rabillo del ojo.

Picaba un poco.

'Mi dinero...'

“Haaa...”

Dejando escapar un largo y agotado suspiro, Kevin agitó su mano en el aire.

Una serie de textos se formaron frente a él. Trazando su mano sobre el texto, pronto se detuvo en una misión específica.

“No parece haber un límite de tiempo, pero debería darme prisa...”

Bajando la mano, se puso a pensar mientras murmuraba.

“Ya llegué al rango [A-], así que todo lo que tengo que hacer es esperar a que Ren regrese, pero ¿cuándo será eso exactamente?”

De no haber sido por las personas que avalan por él, Kevin ya habría salido a buscarlo después de casi cinco meses de su desaparición.

Dicho eso.

No era como si hubiera pasado los últimos cinco meses sin hacer nada.

De hecho, Kevin había estado más ocupado que nunca en el pasado.

Especialmente con todo lo que estaba pasando en la Unión en este momento. Además de sumergirse en las mazmorras casi todos los días, también se había encontrado con varios demonios de alto rango en el camino, lo que lo obligó a luchar contra ellos con su vida en juego.

Fueron incidentes bastante grandes que se informaron en todo el dominio humano.

Varias cicatrices aún adornaban su cuerpo, recordándole sus experiencias.

‘Probablemente debería curarlas antes de que vuelva Emma.’

Respecto a Ema...

Había pasado bastante tiempo desde la última vez que la vio y si no hubiera sido porque su padre le aseguró personalmente que estaba bien, Kevin ya habría entrado en pánico.

Esa no fue exactamente la única razón.

Después de haber tenido una larga conversación con ella hace un tiempo, Kevin entendió que lo que sea que estuviera haciendo Emma, ??era para mejorarse a sí misma.

Aunque no lo dijo abiertamente, Kevin sabía que no quería que la vieran como una carga o como un jarrón precioso que todos debían proteger.

Ella también tenía su propio orgullo y Kevin lo respetaba.

“¿Que hora es?”

Sacudiéndose de sus pensamientos, Kevin de repente miró la hora, las 6:30 a.m.

“... Mi#rda, llego tarde a clase.”

Kevin salió corriendo de su habitación, tomó su chaqueta y se la puso.

Además de trabajar con la Unión, Kevin seguía siendo profesor en Lock. Eso no había cambiado.

Recibió una oferta para renunciar, pero se negó.

De hecho, disfrutaba bastante enseñando.

Bueno...

En la mayor parte.

* * *

Pancho Translations

Puedes solicitar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela!

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *