ManshiruDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 211 — Juego de Mentiras


Con un poco de decepción, Sunny se dio cuenta de que todo tipo de actividad física estaba fuera de discusión.  No solo porque Effie iba a ganar todos los malditos juegos, sino también porque Cassie no podía participar en la mayoría.

Si ese fuera el caso, tendrían que conformarse con una batalla de ingenio.

Después de pensar un rato, hizo algunos preparativos y se dirigió a sus compañeros en un tono travieso:

"Está bien, tengamos otra competencia. Esta vez, será un desafío para sus mentes."

Sunny hizo una pausa por unos momentos y luego sonrió.

"Y para animar las cosas, esta vez habrá un premio. ¡El ganador obtendrá esto!"

Con eso, produjo el fragmento de alma ascendida que había obtenido del Devorador de Cadáveres a sus espaldas y se lo mostró a todos.  El hermoso cristal brillaba con una luz seductora y etérea.

Excepto Nephis, que descansaba con los ojos cerrados, todos miraban el fragmento con mucho interés.  Sunny sonrió.

¡Por supuesto que estaban interesados!  Era muy raro ver uno de estos, después de todo.

Sin embargo, él realmente no tenía un uso para esta cosa en este momento.  Y fortalecer a la cohorte aumentaría, a su vez, sus propias posibilidades de salir con vida de la expedición.  Así que separarse del fragmento no fue tan perjudicial.

Especialmente si él pudiera tener algo de diversión a cambio.

Effie fue la primera en hablar:

"¿Cuáles son los términos de la competencia?"

Sunny guardó el cristal antes de responder:

"Es realmente simple. Te daré un acertijo, y la primera persona que responda correctamente gana. ¿Cómo suena eso?"

La cazadora lo miró con duda y se encogió de hombros.

"Suena aburrido. Pero está bien, juguemos."

Sonriendo, Sunny le ordenó a la sombra que se separara de él y la puso en la Roca Ordinaria.  Luego, se volvió hacia Effie y le dijo:

"Escucha atentamente. Imagina si quieres que nosotros dos, mi sombra y yo, estamos en posesión de un tesoro raro. Uno de nosotros es un Despertado honorable y extremadamente atractivo que no puede decir mentiras, mientras que el otro es un diablo vil, feo y estúpido que nunca diría una palabra de verdad.  Pero no sabes cuál es cuál."

Effie sonrió.

"Quiero decir... ¿no es obvio?"

Sunny parpadeó.

"¡Cállate! Además, es una situación imaginaria. ¿Está bien? De todos modos, tienes que averiguar quién de nosotros está escondiendo el tesoro. Si no lo haces, el diablo te matará.  Solo puedes hacer una pregunta, ya sea a mí o a la sombra.  ¿Entendido?"

La cazadora rió y flexionó sus músculos.

"¿Puedo sacarte la respuesta a golpes?"

Sunny observó su figura vigorosa por un momento demasiado largo y luego sonrió.

"Puedes. Además, estás muerta."

Effie lo miró desconcertada.

"¡¿Qué? ¡¿Por qué?!"

Él se encogió de hombros y miró en su dirección con desdén.

"¿No te dije que solo puedes hacer una pregunta? Bueno, ¿quién te dijo que preguntaras si podías golpearme o no? ¡Qué manera tan estúpida de desperdiciar una pregunta!"

Mientras la rebelde cazadora le arrojaba puñales con los ojos, Sunny se dio la vuelta y dijo:

"¡Siguiente!"

Kai sonrió a modo de disculpa a Effie y se acercó a él.

"Está bien, Night. ¿Cuál es tu pregunta? Considera que nuestros roles podrían haber cambiado desde la última ronda."

El encantador joven señaló el mármol bajo sus pies y se dirigió a la sombra:

"¿De qué color es la piedra que estoy señalando?"

Dado que Sunny esperaba tal giro en los acontecimientos, la Roca Ordinaria respondió de inmediato con la voz más profunda que pudo reunir.

"... Blanca."

Kai miró a Sunny con una sonrisa triunfante y dijo:

"Entonces... ¿yo gano? La sombra es obviamente el honorable Despertado."

Sunny le dio un asentimiento.

"De hecho, aprendiste cuál de nosotros es un sucio mentiroso. Sorpresa... fui yo. Sin embargo, esa no era la tarea. La tarea consistía en averiguar quién de nosotros esconde el tesoro, y ya has agotado tu única pregunta.  Así que... lo siento, amigo, pero también estás muerto.  ¡Te extrañaré mucho!  En esta hipotética situación..."

El encantador arquero suspiró y lo miró con reproche.  Sunny enarcó las cejas.

"¿Qué? ¿Por qué me miras así? ¡Agradece que te haya permitido jugar! Con tu Defecto, eres como un tramposo ambulante en lo que respecta a este juego."

Frunció el ceño y luego agregó:

"De hecho, ¡el mero hecho de que afirmes tener un Defecto es una afrenta para nosotros, gente verdaderamente Defectuosa!"

Kai se demoró un poco y caminó hacia un lado para sentarse cerca de Effie.  Sunny tuvo que contener la risa cuando notó que la bulliciosa cazadora reaccionaba al estar tan cerca del deífico cuerpo del encantador joven casi exactamente igual a como él mismo reaccionaba a veces ante ella.

'¡Saca la cabeza de la alcantarilla!  ¡Pensamientos puros, Effie!'

Una amplia sonrisa todavía encontró su camino en su rostro.  Sacudiendo la cabeza, Sunny se giró para llamar al siguiente concursante, pero Kai habló de repente, interrumpiéndolo:

"No tienes toda la razón, ¿sabes?", dijo suavemente.

Sunny levantó una ceja.

"¿Sobre qué?"

El arquero miró hacia abajo antes de responder.

"Sobre mi Defecto. Sí, no es una carga tan pesada como muchos otros tienen que llevar. Pero sigue siendo una maldición."

'¿De qué está hablando?  ¡Es casi completamente como una segunda Habilidad de Aspecto!'

Mirando a Kai con una expresión dudosa, Sunny preguntó:

"¿Sí? ¿Cómo, exactamente? Por favor, explícalo, porque realmente no puedo pensar en una situación en la que este Defecto tuyo pueda ser una carga."

El hermoso joven se quedó en silencio por un momento y luego miró a Sunny con una sonrisa triste.

"Imagina escuchar a la persona más importante para ti en todo el mundo decirte que te ama, solo para darte cuenta de que no es así. Imagina escuchar las palabras de aliento de tu amigo, solo para comprender que en secreto desea que te estrelles y te quemes..."

Él suspiró.

"La ignorancia es felicidad, Sunny. Después de regresar de mi Primera Pesadilla, tuve que aceptar el hecho de que la mayoría de las personas en mi vida no eran quienes yo pensaba que eran. Y que lo que se escondía detrás de sus sonrisas era feo y vicioso."

Kai hizo un gesto para sí mismo y dijo:

"Debido a quién soy... y cómo soy... siempre había un torbellino de personas a mi alrededor. Pero después de conocer sus verdaderos rostros, no pude... bueno. Digamos que, si tuviera la opción, hubiera preferido permanecer felizmente ciego a la verdad para siempre."

Se quedó callado.

'Maldición.'

De repente, Kai sonrió.

"¡Pero es por eso que disfruto tanto pasar tiempo contigo, Sunny! No importa cuán extrañas sean las cosas que dices, siempre son ciertas. Nunca conocí a nadie tan estúpidamente honesto como tú. ¡Es muy refrescante!"

Sunny se movió incómodamente.

'Uh... ¿me acaba de llamar estúpido?'

Ahora estaba un poco apenado por burlarse del encantador joven acerca de su Defecto.  Quizás sería útil para alguien como Sunny.  Pero para una persona como Kai, que siempre atrajo la peor atención de la gente, realmente podría ser increíblemente doloroso.

El Hechizo sabía lo que estaba haciendo.

Siempre te golpea en tu punto más vulnerable.

'Maldito hechizo.  El ser que lo tejió debe haber sido el peor tipo de bastardo enfermo...'

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Disfrutas lo que lees?

Detras de cada capitulo hay horas de trabajo. Traducciones, edicion, mantenimiento del servidor y el esfuerzo de traerte las mejores historias sin publicidad invasiva.

Si valoras este espacio, considera invitarnos un cafe virtual. Tu apoyo, por pequeno que sea, es el motor que nos permite seguir creciendo.

Tu aporte se destina a

Servidor

Hosting y dominio activos

Herramientas

Traduccion y mantenimiento

Mejoras

Nuevas funciones y mas caps

Meta mensual colectiva · Cada aporte acerca el objetivo

Invitar un cafe ☕

💙 Si no podes colaborar ahora, seguir leyendo y compartir tambien nos ayuda un monton.

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!