Capítulo 74 — Midnight Shard

El corazón de Sunny se agitó un poco.

Instantáneamente, se olvidó de la Azure Blade.  Sí, esa espada tenía cierto valor sentimental… ¡¿pero a quién diablos le importa el sentimentalismo?!  Provenía de un carroñero de caparazón, lo cual no estaba nada mal para su rango actual.  Pocos Durmientes llegaron a empuñar armas Despertadas.

¡Pero este nuevo Recuerdo vino de un demonio Despertado real!  ¡Un demonio!

Eso lo convirtió en un Recuerdo Despertado del tercer nivel, dos niveles completos por encima de la Azure Blade.  Había siete niveles en total, correspondientes a las siete clases de Criaturas Pesadilla, desde bestias hasta titanes.  Estrictamente hablando, un nivel más alto no siempre significaba que un Recuerdo sería más poderoso, pero en general, cuanto más avanzada era una criatura, más Recuerdos únicos y formidables dejaba atrás.

Es por eso que el Sudario del Titiritero, que procedía de un tirano Despertado y, por lo tanto, se consideraba una armadura Despertada de Nivel Cinco, era tan preciado.

‘¡Por favor, sé increíble!’

Sunny hizo un gran esfuerzo para no dejar que su emoción se mostrara en su rostro.  Fingiendo ser indiferente, mantuvo su voz tranquila y dijo:

“De verdad, es muy bueno.”

Nephis tomó su mano, arruinando todos los intentos de Sunny de parecer tranquilo, y cerró los ojos.  Ocultando la expresión de sorpresa en su rostro, Sunny sintió que una chispa de energía viajaba de su cuerpo al de él.  Fue como esa vez que le transfirió la Armadura de la Legión de la Luz Estelar, solo que al revés.

[Has recibido un Recuerdo: Midnight Shard.] [1]

‘Eh.  Buen nombre.’

Invocó las runas y buscó con impaciencia la descripción de su nueva arma.

Recuerdo: [Midnight Shard].

Rango de Recuerdo: Despertado.

Tipo de Recuerdo: Arma.

Descripción del Recuerdo: [Forjada a partir del fragmento de una estrella caída, esta espada robusta es firme e inflexible.  Favorece a aquellos que están dispuestos a luchar hasta la última gota de sangre y no conocen la rendición.]

‘Interesante.’

Sin perder tiempo, Sunny invocó la Midnight Shard.  Inmediatamente, una elegante espada apareció en su mano.

La espada se parecía un poco a Azure Blade, pero solo en el sentido de que tenía un solo filo y tenía una empuñadura larga apta para dos manos.  Sin embargo, aquí fue donde terminaron las similitudes.  Para empezar, su hoja era mucho más larga, entre setenta y ochenta centímetros, y ligeramente curvada.  Fue forjada del mismo metal brillante y lustroso que la armadura del Demonio de Caparazón.

Era increíblemente afilada.

La empuñadura estaba hecha de madera negra pulida, bastante similar en apariencia a las ramas de ónice del gran árbol.  La cruceta tenía forma redonda y más pronunciada que la de Azure Blade, lo que ofrecía un mejor apoyo y protección a la mano del portador.

La espada no tenía decoraciones, ni adornos, ni ornamentos.  Era simple y austera, como una verdadera arma diseñada para la batalla y solo para la batalla.  Parecía irradiar un aura fría y temible.

Tan pronto como su mano tocó la Midnight Shard, Sunny sintió que esta espada poseía una voluntad inquebrantable.  Su hoja era lo suficientemente fuerte como para soportar golpes devastadores sin sufrir ningún daño.  Con esta espada en la mano, nada podría volver a dejar a Sunny desarmado.

Más que eso, había una nueva y extraña sensación en algún lugar profundo de su corazón.  Cuando Sunny sostenía la Midnight Shard, podía sentir una presencia sutil, como si hubiera un profundo pozo de poder escondido dentro de ella, más allá de su alcance.  Todavía no podía entender cómo acceder a ese poder, pero ciertamente era real.

‘Supongo que tendré que ganarme su “favor” primero.  Pero, ¿cómo lo hago?  Mmm.  Tendré que experimentar más tarde.’

Admirando su nueva arma, Sunny miró a Nephis y dijo:

“Incluso yo sé qué tipo de espada es esta. Es una… una katana, ¿verdad?”

Estudió la Midnight Shard y luego respondió:

“Técnicamente, es un tachi. Es más largo que una katana tradicional y tiene una forma de cuchilla ligeramente diferente. Pero son bastante similares.”

Un tachi… bueno, sonaba bien de todos modos.  Y la mayoría de los principios que había aprendido con la Azure Blade también podrían aplicarse a una espada de este tipo, ya que compartían la misma base.

La nueva adquisición no fue suficiente para que Sunny se olvidara de la pérdida del Eco, pero su estado de ánimo mejoró significativamente.  Le gustaba la Midnight Shard… mucho.  Había belleza en su diseño simple y decidido.

Era discreto y mortal.  Algo así como el propio Sunny.

Fue una mejora significativa.

De repente, un pensamiento oscuro apareció en la mente de Sunny.  Mirando a Nephis, se aclaró la garganta y dijo después de un poco de vacilación:

“Uh… es un arma muy buena. Nivel tres, nada menos. ¿Estás segura de que no quieres quedártela para ti?”

Después de todo, la Estrella Cambiante fue quien asestó el golpe final al Demonio de Caparazón.  Por derecho, el Recuerdo le pertenecía.  Pero Sunny realmente esperaba que ella se negara.

Nephis negó con la cabeza.

“Ya tengo una espada. Me queda bien.”

Por dentro, Sunny suspiró aliviado.

‘Bien’, pensó.  ‘Sin embargo, te hace preguntarte: si no está dispuesta a cambiar su espada larga por un arma de nivel tres… ¿entonces cuál es el nivel de esa espada plateada suya?’

No se tragó la idea de que simplemente encajaba mejor con la Estrella Cambiante ni por un segundo.  Ella misma le había dicho que el principio de usar este tipo de espadas era básicamente el mismo.  Actualizar a la Midnight Shard y darle la vieja arma a Sunny no le habría causado ningún problema.  La única razón por la que lo rechazaría es que, en cambio, habría sido una rebaja.

Una vez más, sintió curiosidad acerca de las circunstancias exactas de cómo Neph había obtenido su nombre verdadero.  Para recibir el suyo, Sunny tuvo que matar a un tirano Despertado.  ¿Sería posible que ella hubiera hecho lo mismo?  O incluso… ¿algo más increíble?

Pero estaba demasiado cansado para tratar de pescar información.

Todos lo estaban.

Temerosos de que la extraña criatura alada que habían visto devorando a un centurión muerto apareciera de nuevo, esta vez para reclamar los restos del Demonio de Caparazón, los tres Durmientes se trasladaron a un lado más alejado de la isla y se escondieron detrás del tronco del gran árbol.

Solo cuando estuvieron seguros de que nada podría notarlos desde arriba, finalmente permitieron que el agotamiento prevaleciera y se fueron a dormir.  Sunny cayó en la oscuridad sin sueños casi al instante, feliz de finalmente poder descansar.

Sin embargo, esta vez sucedió algo extraño.

En realidad vio un sueño.

‘Extraño’, pensó Sunny.  ‘Esto no se supone que suceda en el Reino de los Sueños… ¿verdad?’

Entonces, no hubo más tiempo para pensar…

[1] “Midnight Shard” se traduce como “-Fragmento del Anochecer” lo dejaré en inglés porque me gusta como suena xd

* * *

Apoya a Pancho Translations

Puedes patrocinar más capítulos a través de:

https://www.paypal.com/panchoatr

¡Las donaciones se usaran para las novelas y mantenimiento de la web!

Únete a nuestro Discord para ver las ilustraciones de la novela

https://discord.com/invite/VHJNmFC8e3

* * *