Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 30: Cadena de Odio Parte 4

Como era de esperar, la Cuna comenzó a agitarse tanto interna como externamente debido a los componentes mecánicos de Ex Machina.

"Actualmente, forasteros han entrado a la Cuna para investigar las máquinas de Ex Machina. Debido al cronograma de investigación, habrá comunicación frecuente con el exterior, por lo que se recomienda a los estudiantes abstenerse de..."

Había llegado al punto en que incluso Olga Hermod tenía que reunir a los estudiantes para dar una palabra de advertencia.

Eso solo decía mucho sobre lo caótica que se había vuelto la situación.

No importaba lo capaz que fuera Olga Hermod, una vez que la política se involucraba, poco podía hacer. Y debido a eso, había una alta probabilidad de una falla de seguridad.

No, con toda probabilidad, algo estaba destinado a suceder. A diferencia de Olga Hermod, yo tenía una idea bastante clara de qué causó esta situación. Parecía un movimiento deliberado, así que, ¿qué podría hacer cualquiera?

"Jaa..."

La Santa Tillis.

Ella, como el ojo de la tormenta, había atraído todo tipo de problemas aleatorios.

Siempre vagaba por lugares como barrios marginales y sospechosas guaridas de sindicatos del crimen, así que no era de extrañar que se hubiera ganado su buena parte de rencores.

Incluso por los eventos que había confirmado a través del juego, hubo al menos cinco incidentes.

Ahora imagina que ese tipo de provocación viviente al mal de repente se queda en un solo lugar. Por supuesto, revolvería las cosas.

"Supongo que tendré que vivir en silencio incluso en la Cuna por un tiempo."

Ya había estado actuando con cautela desde que Tillis puso un pie en la Cuna.

Pero ahora, incluso solo caminar por el campus se sentía inquietante.

Definitivamente tenía que evitar acercarme a la puerta principal.

"Hmm..."

Intenté pensar un poco más flexiblemente.

¿Realmente estaría a salvo solo evitando todo? Hasta ahora, me había centrado principalmente en mantenerme alejado de los problemas.

¿Y cómo resultó eso?

Lobelia me había acorralado a pesar de que no había hecho absolutamente nada, y Kult me había confundido con un asociado del Oráculo.

Como tal, incluso cuando no hacía nada, los problemas aún encontraban el camino hacia mí.

Lo que es peor, esta vez, con un comodín como Tillis en juego, no se podía saber cuándo, dónde o cómo podría estallar un ataque terrorista.

Así que pensé que al menos debería tomar algunas precauciones mínimas.

"¿Yuna?"

"¿Hmm? ¿Me llamaste?"

Al mi llamado, Yuna apareció por detrás con un suave: ¡Poof!

Ya ni siquiera me sorprendía.

Aunque no esperaba que estuviera parada justo detrás de mí.

En cualquier caso, el hecho de que hubiera estado cerca fue un golpe de suerte.

"Hmm..."

"¿Por qué? ¿Por qué me llamaste? ¿Hay algo que quieras preguntar? Si es algo que mi discípulo quiere, ni siquiera necesitas preguntar."

Vacilé por un momento.

Sacudí la cabeza unas cuantas veces, pero al final, asentí.

Estaba listo.

"Muy bien, Maestra. Estaba pensando en aprender algunas técnicas."

"¿Hm? ¿Hmmmm? ¡Ah! Así que solo quieres extraer técnicas de mí, ¿es eso?"

Vaya, puede que parezca tonta, pero era la más difícil de engañar. Pensé que solo estaría feliz de que su discípulo finalmente mostrara interés, pero vio a través de mis intenciones de inmediato.

'Me atraparon. Tch...'

"Muy bien entonces, te enseñaré una técnica secreta que puedes aprender rápidamente."

"¿De verdad?"

"¡Mhmm! Pero esto es un favor, ¿de acuerdo?"

Esto funcionó a mi favor.

Todo lo que tenía que hacer era reconocerla una vez y podría aprender una técnica secreta.

Como era una asesina, definitivamente me enseñaría algo que incluso pudiera superar las diferencias de fuerza física.

"Entonces hagámoslo alrededor de la hora del almuerzo hoy. Vas al taller después de clases, ¿verdad?"

"Perfecto para mí."

No esperaba que las cosas salieran tan bien.

Casi era inquietante.

***

Alrededor de la hora del almuerzo.

Después de tomar un sándwich simple con Yuna, nos dirigimos a un lugar tranquilo y apartado para comenzar nuestro entrenamiento especial.

"Para ser honesta, lo que voy a enseñarte no es exactamente una técnica especial."

"De todos modos no esperaba nada especial."

Si realmente fuera una técnica especial, probablemente tomaría mucho tiempo aprenderla.

No hay muchas cosas en la vida que sean fáciles. Y incluso si las hay, no están destinadas para mí.

La gente debe ser diligente y trabajadora.

"¿Recuerdas la vez con el bárbaro? Tu ataque final falló."

"Sí. Si hubiera mantenido mi daga en mejor estado, podría haber sido diferente."

"Claro, la condición de tu daga jugó un papel, pero tu postura fue un problema mayor."

Yuna sonrió brillantemente y extendió su mano.

En un abrir y cerrar de ojos, apareció una daga en su agarre.

Parecía justo como un truco de cartas. Estaba mirando de cerca, pero no pude captar el momento en que la daga apareció.

"Estabas abrazando a la Señorita Ariel, así que solo podías usar un brazo. Por eso te faltó poder."

¡Chik!

La mano de Yuna se movió de nuevo. Era casi demasiado rápido para ver y esta vez, la punta de su daga presionaba suavemente entre mis costillas.

La hoja estaba precisamente posicionada entre los huesos.

Una demostración perfecta de una experta hábil.

"Una estocada apunta a un punto, concentrando el poder en un solo golpe. Por eso incluso una pequeña cantidad de fuerza puede entregar mucho impacto."

¡Whoosh!

Esta vez, Yuna sacudió su mano como si la estuviera soltando.

¡Thud!

La daga se incrustó limpiamente en la pared.

"Entonces, ¿cuál crees que es la desventaja de una estocada?"

Me encogí de hombros.

Como principiante, no creía que pudiera dar una respuesta adecuada.

"Por supuesto, cada ataque tiene sus pros y sus contras. Pero la mayor desventaja de una estocada se muestra cuando no logras poner todo tu peso detrás de ella."

¡Whoosh!

Yuna tomó una nueva daga de dentro de su ropa y, como antes, sacudió su mano hacia la pared.

¡Ting!

Esta vez, a diferencia de antes, la daga golpeó la pared y rebotó.

"Como es una técnica que apunta a un punto, si la dirección de la fuerza no es sólida, esto es lo que sucede. La razón por la que no pudiste perforar la piel del bárbaro es el mismo principio."

"¿Entonces?"

"Lo que voy a enseñarte es simple, pero es el enfoque de libro de texto."

¡Chwarak!

Yuna dio una sonrisa astuta y esta vez sacó un puñado de dagas sobre su mano.

No importaba cuántas veces lo viera, realmente se sentía como ver un truco de cartas.

"Se trata de cómo entregar el poder adecuadamente en cualquier postura o situación. Son los fundamentos de un asesino que se prepara para una emboscada."

Lo que Yuna dijo que enseñaría parecía sorprendentemente útil.

Se sentía como un traje a medida, perfectamente adaptado para alguien como yo.

Como era débil, tenía que pelear sucio y buscar lo inesperado, no enfrentar a los oponentes de frente.

Y lo que Yuna ofrecía enseñar era una técnica que podía golpear precisamente en ese punto vulnerable.

"La gente como nosotros tiende a poner todo en un solo golpe, ¿verdad? ¿Qué piensas?"

"Suena perfecto."

"¡Pujiji! ¡Sabía que dirías eso!"

Probablemente planeaba enseñarme esta técnica para cuando realmente me convirtiera en su discípulo.

Si realmente me convertía en su discípulo, ¿hasta dónde podría llegar?

Me daba curiosidad, pero como no tenía ningún deseo real de poder, supuse que era mejor dejar esa curiosidad a un lado.

"Bueno entonces, ¿comenzamos?"

Tenía que tener cuidado de no ceder a la tentación...

***

Después de aprender a manejar dagas con Yuna durante el almuerzo, las clases de la tarde terminaron.

Como de costumbre, había tomado una dulce siesta durante las conferencias, y ahora me frotaba los ojos camino al taller de alquimia.

Por supuesto, me aseguré de evitar a cualquier persona extraña en el camino.

Sin embargo...

"¡Oh, Johan, estás aquí!"

"¿Qué es todo esto, Profesor Georg?"

Cuando llegué al taller de alquimia, vi todo tipo de equipo desplegado y las herramientas que normalmente ni siquiera veían la luz del día.

Una extraña sensación de inquietud se apoderó de mí.

"Puedes darte cuenta con solo mirar, ¿verdad? Hemos decidido unirnos a la asociación tecnológica esta vez."

"Espera, ¿por qué hacemos eso? Solo sabemos hacer pociones. No tenemos idea sobre dispositivos mecánicos."

"... Yo sí."

"Oh."

El Profesor Georg era, después de todo, un alquimista famoso.

Y la alquimia no era solo una técnica mágica para hacer pociones. También incluía trabajar con metales, como la metalurgia.

En este momento, Ars Magna se centraba principalmente en pociones, pero eso no significaba que fuéramos incapaces de hacer cualquier otra cosa.

"Entonces, Profesor Georg, puedes manejarlo tú solo. No sé nada al respecto."

"Realmente eres un bastardo desalmado."

"Sí tengo sangre y lágrimas, pero prefiero no derramar ninguna."

Y si vas a llorar, por favor hazlo afuera.

A juzgar por el aspecto de las cosas, probablemente terminaría trabajando más aquí, y sí... habría tanto lágrimas como sangre.

Justo cuando estaba encerrado en esta extraña batalla de voluntades con el Profesor Georg, sucedió.

"¿Hmm? ¿Eres quizás el estudiante del Profesor Georg?"

Un anciano que sentí haber visto en algún lugar antes salió de la parte trasera del taller y preguntó.

"¡Oh, Jefe Coran! ¿Este tipo? Es, eh... básicamente solo un parásito."

"¡Jajaja! ¿Un parásito dices? ¡Ah! Bueno, supongo que era igual en nuestros días también. Estábamos tan desesperados por robar incluso una sola técnica de nuestros maestros. En cierto modo, sí lo convierte en un parásito. Llegará lejos algún día."

Para él, aprender una técnica no era que te la enseñaran. Era robársela a tu maestro.

Definitivamente una mentalidad de la vieja escuela.

Aún así, cuando el Profesor Georg me llamó parásito, dudo que lo haya dicho en el sentido de un discípulo que supera a su maestro.

Lo que yo le estaba chupando como un parásito no era habilidad; era el presupuesto.

"Jefe Coran, ¿por qué no aprovecha esta oportunidad para explicárselo? Parece que este tipo no termina de entender la razón exacta por la que necesitamos apoyar esta asociación tecnológica."

"Ah, eso suena bien. Siempre quise enseñar a los jóvenes algún día y ahora ha llegado la oportunidad."

Coran Lekias era el Jefe del Departamento Imperial de Investigación Tecnológica. Sus ojos se iluminaron.

En serio, ¿por qué tomarse tantas molestias así?

Podrían haberse llevado al Profesor Georg en su lugar.

"¿Y cuál es tu nombre, estudiante?"

"... Johan Damus."

"¡Oh! ¿De la Casa Damus? Una de las familias nobles más prestigiosas del Imperio. Es un honor conocerte."

"El honor es mío."

¿Será porque es mayor?

La mayoría de la gente ni siquiera sabía dónde estaba la Casa Damus, pero este anciano parecía bastante familiarizado con mi familia.

"Así que tienes curiosidad de por qué nosotros, los investigadores, necesitamos la ayuda de ustedes, los alquimistas, ¿verdad?"

"Ah, sí."

En realidad no tengo curiosidad.

Pero parecía que quería que le preguntaran, así que era difícil ignorarlo.

Quiero decir, sí crecí en un país que valora el respeto a los mayores.

Debería al menos ser educado.

"Como sabes, la alquimia es un campo fundamental. Lo que comenzó como un estudio para crear oro luego tuvo una gran influencia en analizar y clasificar la materia."

"Sí, es cierto."

"Las cosas descubiertas a través de ese proceso tienen un gran valor."

Un viaje que comenzó con plomo, en la búsqueda del oro.

Las cosas descubiertas y desarrolladas en el camino, incluso si no eran oro, no eran menos valiosas.

"La razón por la que buscamos la ayuda del Profesor Georg es precisamente debido a esa técnica de refinación de metales."

"Expliqué hasta ese punto."

El Profesor Georg intervino cuando la conversación mostraba signos de alargarse.

Así que le molesta explicar, pero también odia que las cosas se alarguen demasiado. Qué hombre frustrante.

"Ah, ya veo. Entonces solo explicaré por qué actualmente necesitamos ese tipo de tecnología."

Podía adivinar más o menos la razón.

Deben haber usado algún tipo de metal especial en el dispositivo de Ex Machina que aseguraron recientemente.

Pero, ¿qué tipo de metal podría haber sido para que vinieran hasta aquí por él?

"La estructura de la máquina que incautamos esta vez era verdaderamente intrincada. Dudo en decirlo, pero realmente se sintió digna del nombre Ex Machina."

"Bueno, crédito a quien crédito merece. Son impresionantes, sin duda."

Incluso si solo una de las tecnologías que usaron se hubiera difundido adecuadamente, el nivel tecnológico del Imperio habría dado varios saltos adelante.

Esa máquina que se desató esta vez sola... ¿no estaba construida con una tecnología monstruosa que sería difícil de replicar incluso con métodos modernos?

"Pero cuanto más analizábamos la estructura, más comenzaba a surgir un aspecto desconcertante."

¿Era realmente tan avanzada la tecnología?

Intenté recordar lo que vi entonces.

Una enorme máquina hecha de motores de vapor y engranajes.

Ciertamente parecía intrincada.

Pero, ¿era realmente más allá de la interpretación, incluso con los esfuerzos combinados de los equipos de investigación imperial y de la Cuna?

"La estructura era compleja, pero no incomprensible. Probablemente podríamos recrearla en una semana."

Coran Lekias habló como si fuera lo más natural del mundo.

Pero poco después, continuó con una mirada seria en su rostro.

"Pero incluso si la recreamos exactamente, aún no se movería."

Coran Lekias sonrió.

"Hay algo crucial que falta en esa máquina. ¡Jaja!"

Llevaba la expresión de un niño que acababa de descubrir un juguete nuevo.

"Es el sistema de refrigeración. Si la construimos usando métodos convencionales, probablemente se sobrecalentaría y explotaría."

Esa máquina era enorme e intrincada.

Con motores de vapor y engranajes trabajando juntos, el calor generado debió haber sido enorme, ¿y aún así no había sistema de refrigeración?

Un metal que soporta calor extremo.

Uno que soporta alta presión.

¿E incluso después de una exposición prolongada al vapor, no se oxida?

¿Quieren que descubramos la estructura de ese tipo de metal?

Instintivamente miré al Profesor Georg.

"¿Qué estás mirando?"

"... Solo, aguanta, profesor."

Válgame Dios. Realmente le preguntaron a la persona equivocada.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!