Capítulo 85: Despertar Parte 4

Dietrich caminó con confianza hacia el edificio principal.

No había forma de que la mansión del Vizconde Alec, ahora reducida a defensas mínimas debido al alboroto de la Jueza, pudiera detenerlo.

"¡Fuera de mi camino!"

La espada de Dietrich derribaba a cualquiera que bloqueaba su camino como hojas de otoño cayendo al viento.

Para cuando llegó al edificio principal, no había derramado ni una sola gota de sangre o sudor.

Incluso después de entrar, poco cambió.

Los soldados que intentaron bloquearlo eran tan poco hábiles que no podían resistir ni un solo golpe.

Lo que finalmente detuvo el avance de Dietrich fueron los sirvientes.

"¿Saben qué tipo de atrocidades ha cometido el Vizconde Alec?"

¿Era el Vizconde Alec, sorprendentemente, alguien con un gran apoyo?

¿O simplemente había ocultado su verdadero yo tan a fondo?

"Lo sabemos."

"¿Entonces por qué...?"

"Porque es el amo en quien elegimos confiar y seguir."

Después de someterlos, Dietrich se movió una vez más.

Concluyó que simplemente tenían miedo de las consecuencias que podrían caer sobre ellos después.

Así fue como Dietrich eligió entenderlo.

Eso fue lo que se dijo a sí mismo.

Subió al segundo piso del edificio principal, cruzó el pasillo ordenadamente dispuesto y abrió de golpe una puerta.

Y allí, Dietrich descubrió el secreto que el Vizconde Alec había estado ocultando.

"Detente ahí."

"……"

Por un momento, Dietrich se quedó congelado, aturdido por lo que había visto.

El Vizconde Alec había regresado.

Jadeando pesadamente, Alec apuntó su espada hacia Dietrich.

Dietrich giró para mirar brevemente a su alrededor.

No había refuerzos.

Solo Alec había regresado.

Debía haber algo que ni siquiera podía confiar a sus ayudantes más cercanos. Algo que estaba desesperado por ocultar.

Y Dietrich ya había visto lo que el Vizconde Alec había intentado mantener escondido.

"Vizconde Alec. ¿Acaso entiende lo que ha hecho?"

"Por favor... se lo ruego, solo váyase."

"Su esposa ya ha fallecido. ¡Y aun así eso...!"

"¡No! ¡Ella aún está viva!"

Alec gritó.

Pero Dietrich ya había confirmado que la esposa de Alec estaba muerta.

Gracias al poder divino, el cadáver no se había descompuesto, pero era claro que había dejado de respirar hacía mucho tiempo.

Era un final mucho más retorcido de lo que incluso Johan había anticipado.

"Mi esposa simplemente está en un sueño profundo. Pero incluso eso... el Profeta se encargará."

"No existe tal poder para revivir a los muertos."

"Dije que no está muerta."

Una voz fría resonó en el aire.

Inconscientemente, Dietrich dio un paso atrás, inquieto por esa locura silenciosa.

El hombre mediocre y sumiso de mediana edad que una vez se había encogido ante Johan había desaparecido.

"... Incluso si eso fuera posible, ha cruzado un límite, Vizconde. Incluso si su esposa fuera realmente devuelta a la vida, ¿podría decir que ha actuado honorablemente hacia ella?"

"Jaj... Señor Dietrich. Parece que no está al tanto, así que déjeme ilustrarle."

El Vizconde Alec agarró su espada con calma, enfrentándose a Dietrich.

"El hecho de que me hayan concedido este territorio es prueba de que he tomado incontables vidas."

El héroe de guerra, el Vizconde Alec.

Un comandante que había masacrado a muchos en las numerosas guerras del Imperio.

"He sido un pecador desde el principio, y mi esposa me aceptó a pesar de eso."

"Y esto es... de alguna manera diferente."

"¿Lo es? ¿Cree que alguna vez ha habido una guerra librada por el Imperio que no matara a inocentes? Siempre he asesinado a los que no tenían culpa."

"Esa es una justificación retorcida."

"Entonces déjeme preguntarle, Señor Dietrich, ¿puede decir realmente que no ha matado a nadie en su camino hasta aquí?"

"……"

"¿Puede jurar verdaderamente que cada uno de ellos merecía morir?"

"Lo diré de nuevo. No intente influenciarme con una lógica tan retorcida."

Ante la firme refutación de Dietrich, el Vizconde Alec en realidad se burló.

"Todavía eres muy joven."

"……"

"¡Demasiado joven!"

¡Clang!

Sus espadas chocaron violentamente.

Tomado por sorpresa por la fuerza inesperada, Dietrich fue lanzado hacia atrás, sin poder siquiera estabilizar su postura.

"No justifico mis pecados. Si alguien me castigara, no diría que fue injusto."

"……"

"¿Lógica retorcida? Tiene razón. Es retorcida. Y sí, estaba intentando influenciarlo."

¡Whoosh!

Después de hacer retroceder a Dietrich, Alec agitó ligeramente su espada como para sacudir el polvo.

No parecía intentar perseguirlo inmediatamente.

"¡Solo quería demostrar lo endebles que son sus convicciones si pueden ser sacudidas por una tontería tan trivial!"

"¡Kh...!"

"Si la mera caballerosidad es en lo que confías para bloquear mi camino..."

Una vez más, la hoja de Alec apuntó directamente a Dietrich.

"Entonces nunca podrás detenerme."

Era, sin lugar a dudas, una declaración de guerra.

***

¡Clang!

El Vizconde Alec era fuerte.

Su espada superaba consistentemente a Dietrich, quien ahora estaba completamente a la defensiva, apenas logrando parar los golpes entrantes.

"Haa..."

Su respiración había caído en desorden hacía mucho.

Dietrich se dio cuenta. No podía derrotar a Alec.

La diferencia en su nivel era grande.

Pero más que nada, Dietrich lo sentía claramente.

Cada golpe lleva un peso inmenso.

Incluso el peso de sus espadas estaba en un nivel diferente.

El hombre frente a él era sin duda un villano. Un pedazo de basura que se rebajaría a cualquier depravación por el bien de sus objetivos.

Y sin embargo... ¿podría la espada de un hombre así sentirse realmente tan pesada?

... No. No es la espada del Vizconde Alec la que es pesada.

La lógica retorcida destinada a sacudir a Dietrich...

Había tenido éxito.

Alec había llamado joven a Dietrich. Y tenía razón.

Dietrich había blandido su espada con una simple creencia de que el mal debe ser castigado.

Esa convicción plana y unidimensional lo había llevado hasta aquí.

No era la espada de Alec la que era pesada.

Era que la propia espada de Dietrich era demasiado ligera.

"¡Ghh!"

"¡¿Urgh?!"

¡Clang!

Una vez más, Dietrich falló en bloquear el golpe de Alec y fue lanzado por los aires.

Aunque no había recibido un golpe fatal, cada intercambio estaba desgastando su resistencia constantemente.

"¡Ugh!"

Cuando intentó levantarse de un salto, sus rodillas cedieron.

Le dio un mareo.

Se sentía completamente impotente.

Enfrentado a la ominosa y abrumadora presencia de Alec, Dietrich se mordió el labio con fuerza.

– Se supone que el Vizconde Alec es bastante fuerte.

Dietrich recordó lo que Johan le había dicho antes de venir aquí.

¿Habría sabido Johan que llegaría a esto?

"Entonces..."

Fluctuando por la pérdida de sangre, los pensamientos de Dietrich vagaron.

"¿Qué debo hacer para ganar...?"

No, quizás era porque estaba en ese estado aturdido, casi inconsciente, que finalmente podía reflexionar.

– Si no quieres morir, será mejor que des todo lo que tienes, sin importar lo que cueste.

Solo un simple consejo.

Sin embargo, esas eran palabras de Johan, quien había anticipado que las cosas terminarían así.

Tenía que haber una salida.

Dietrich pensó mientras observaba al Vizconde Alec caminar hacia él.

No tenía nada preparado.

El único medio a su disposición era la espada en su mano.

Y ahora mismo, ni siquiera había terreno u obstáculos que pudiera usar.

¿Qué medios o métodos le quedaban?

"Se ha alargado. Necesito ocuparme de ti rápidamente y volver al frente."

"¡Khk!"

Dietrich corrió, por ahora.

No había fuerza en su agarre. En su estado actual, ni siquiera podía resistir la espada del Vizconde Alec.

La supervivencia tenía que ser su primera prioridad.

Mientras corría en todas direcciones, Dietrich pensaba constantemente. Y finalmente, llegó a un curso de acción malicioso, impensable... algo que normalmente nunca habría considerado.

El momento en que el Vizconde Alec alcanzó al Dietrich que huía...

"¡¿Qué demonios?!"

Dietrich saltó hacia atrás, casi arrojando su cuerpo en el proceso.

No había esquivado una gran distancia. Con la habilidad de Alec, podría haber cortado la cabeza de Dietrich antes de que sus pies siquiera dejaran el suelo.

'Pero no puedes hacer eso, ¿verdad?'

Ese era el método que Dietrich había elegido.

Había corrido con sus últimas fuerzas solo para crear esta única oportunidad.

Detrás de Dietrich había una cama... y en esa cama yacía todavía la esposa del Vizconde Alec.

Había usado a la esposa de Alec como escudo para escapar de la muerte.

Para el Vizconde Alec, quien se había aferrado a un dios sin forma para salvar a su esposa, esta era una situación imposible.

"¡¿Te atreves?!"

Podría derribar a Dietrich ahora mismo. Pero la sangre salpicaría la cama.

Incluso eso, Alec lo encontraba insoportable.

Dietrich había hecho su apuesta, recordando el estado obsesivamente mantenido de la habitación.

Al final, el Vizconde Alec no tuvo más remedio que detener su espada, incluso si era a la fuerza.

Y el precio fue pesado.

"¡¡¡Muere!!!"

Justo cuando sus pies tocaron el suelo, Dietrich se lanzó hacia adelante una vez más con todas sus fuerzas.

En ese único grito, ya no había caballerosidad ni furia.

Solo la lucha desesperada por sobrevivir.

¡Whoosh!

La espada de Dietrich cayó hacia el cuello del Vizconde Alec.

"¡¿Crees que es la primera vez que me enfrento a un mocoso como tú?!"

¡Clang!

Pero incluso en una postura inestable, el Vizconde Alec logró bloquear el golpe de Dietrich.

El hombre que había permanecido calmado y sereno durante todo el tiempo ahora dejó escapar una voz cargada de furia.

"¡Urgh!"

Su golpe decisivo había sido bloqueado.

Por supuesto, el Vizconde Alec no había salido ileso. Su postura se había descompuesto mucho más que al principio.

Aun así, se movía más rápido que Dietrich.

'¿Qué hago?'

Dietrich miró la espada que se dirigía directamente a su corazón.

Su propia hoja había sido desviada lejos, dejándolo sin forma de defenderse del golpe entrante.

'¿Qué hago? ¿Qué puedo hacer?'

No había forma.

El resultado ya había sido decidido.

Pero en ese instante fugaz, Dietrich esforzó su cerebro desesperadamente para encontrar una salida.

¡Snap!

Se sintió como si algo en su cabeza se hubiera roto con una sacudida repentina.

¡Sring!

Justo antes de que la espada del Vizconde Alec pudiera perforar el corazón de Dietrich, una fina línea roja apareció en el cuello de Alec.

"¡¿Qué?!"

El Vizconde Alec inmediatamente retrocedió, incluso abandonando su golpe, y se agarró el cuello mientras la sangre comenzaba a brotar.

Dietrich lo miró con una mirada fría y penetrante.

"Grrr..."

La herida que Alec había sufrido era grave.

Un corte profundo había sido tallado en el cuello que Dietrich había apuntado originalmente.

Había sido claramente un ataque fallido.

Y sin embargo, justo como Dietrich había planeado desde el principio, el cuello de Alec había sido cortado.

"Así que así es..."

El Vizconde Alec dejó caer la mano que había intentado detener el sangrado. La sangre continuó brotando libremente de su cuello.

La herida era profunda. Pero era una que aún podía detenerse, dado suficiente tiempo.

Sin embargo, el Vizconde Alec sabía que esta era una herida que no podía curarse.

"El Profeta te vio como la mayor amenaza... por eso intentó ganarte..."

La habilidad de Dietrich.

La única variable que algún día podría derrotar a Kult después de que despertara y obtuviera la reliquia sagrada.

[Rastro]

Era un poder que traía el pasado al presente.

Golpear nuevamente a lo largo del camino que su espada había tomado una vez.

Impedir que una herida que había infligido sanara alguna vez.

Era la habilidad de convertir las cicatrices que dejaba en el mundo en [Rastros].

Al darse cuenta de que su muerte estaba cerca, el Vizconde Alec soltó la espada de sus manos.

Dietrich, que había colapsado en el suelo por el agotamiento, solo podía observar los movimientos de Alec.

Pero en lugar de terminar con Dietrich, Alec caminó hacia la cama donde yacía su esposa.

Y dijo solo una palabra,

"Lo siento."

¡Thud!

Con esa única palabra, el Vizconde Alec colapsó en el suelo.

Dietrich no podía estar seguro de exactamente por qué se disculpaba.

***

Dietrich pensó.

El Vizconde Alec era sin duda un pecador.

Había cometido un crimen imperdonable y merecía ser castigado.

Eso era claro.

Pero no era el simple villano en el que Dietrich había creído.

Ante la noticia de que el territorio estaba en peligro, había movilizado a todos sus soldados.

Incluso los sirvientes contratados, que solo estaban allí por el pago, arriesgaron sus vidas para detener a Dietrich por él.

Al menos, había sido un señor fiel.

Por supuesto, todos tienen una historia.

¿Quién en este mundo no carga con algún tipo de carga?

Pero Dietrich nunca había pensado en mirar debajo de la superficie.

Para él, siempre había estado del lado de la justicia.

Y los enemigos que enfrentaba no eran más que criminales atroces.

"... ¿Realmente soy diferente de ellos?"

El Vizconde Alec le había preguntado a Dietrich si, entre todos los enemigos que había derribado en su camino hasta aquí, había habido alguien realmente inocente.

Dietrich no lo sabía.

Nunca había intentado averiguarlo.

Simplemente los había derribado porque eran subordinados del villano que se interponía en su camino.

Había sido lo mismo con Eden.

Los había considerado como nada más que terroristas empeñados en la destrucción.

"……"

Pero ahora, lo sabía.

Eran personas que habían sido forzadas a actuar, con lo que más apreciaban tomado como rehén.

Una rana en un pozo... solo ahora se daba cuenta de lo vasto que era realmente el cielo.

El mundo, resultó, era mucho más sombrío y horroroso de lo que jamás había imaginado.

Y ahora pensó.

No — tenía que pensar.

Tenía que entender cuán imprudentemente había blandido su espada, sin pensarlo dos veces.

Tenía que aceptar plenamente el peso de esa responsabilidad.

Tenía que cargar con el peso.

"Kult..."

Dietrich nació en los barrios marginales.

Una vez había sido el líder de los niños de los barrios marginales.

Pero en ese entonces, todavía no era más que un niño.

"Tal vez solo fui..."

Cuando sus amigos fueron asesinados,

Dietrich se había quedado congelado, pálido e indefenso, incapaz de hacer nada.

En ese momento, no fue él, el llamado líder, quien celebró el funeral y enterró los cuerpos. Fue Kult.

A partir de ese punto, Kult había tomado la iniciativa, resolviendo problemas y tomando acción.

No mucho después, Kult se había convertido en el hijo adoptivo del Marqués Hereticus y comenzó a cuidar de los amigos que todavía vagaban por los barrios marginales.

Sí. Todo había ido bien.

"...... Supongo que solo fui un cobarde."

Dietrich finalmente se dio cuenta.

Que desde ese día, había dejado de tomar decisiones por sí mismo.

Todo había ido sin problemas mientras hacía lo que su amigo capaz le decía que hiciera.

Todo lo que tenía que hacer era seguir en silencio.

Así que renunció a pensar por sí mismo.

Pero ahora, tenía que pensar. Porque había llegado a reconocer su propia cobardía.

No era un héroe justo.

En el momento en que usó a la amada esposa del Vizconde Alec como escudo para encontrar una apertura, se dio cuenta de que no era diferente de Alec.

El mundo no era simple, e incluso las líneas entre el bien y el mal eran borrosas.

Por eso uno debe pensar constantemente en lo que es verdaderamente correcto.

"Yo..."

Un dolor agudo atravesó su cabeza.

Su habilidad recién despertada estaba comenzando a alterar la estructura de su cerebro.

Y sin embargo, Dietrich siguió pensando.

No se detuvo.

Comenzó a reflexionar sobre todas las cosas que había evitado enfrentar.

Revivió los momentos que una vez había descartado.

"Ya no confiaré en ti."

Sus pensamientos regresaron al momento en que había encontrado por primera vez al Vizconde Alec.

Había confiado en Kult.

Había sido una fe ciega.

Pero ahora, lo sabía.

"Tengo que hacer lo que necesito hacer."

Ya no podía vivir confiando solo en los demás.