(Pancho: ¡Muchas gracias a Humberto P. por patrocinar estos capítulos!)

---

"¿Por qué, sólo por qué demonios...?"

Mientras yo temblaba ante la espantosa vista que no quería volver a ver en mi vida, Ferloche torció grotescamente su cuello, luego en un instante apareció justo en frente de mí y susurró.

"… Todo es por ti. ¿Por qué finges que no lo sabes?”

"Gasp, gasp..." (Jadeo)

Me estremecí de miedo sin siquiera pensar en alejarme de esta espantosa exhibición cuando alguien me tocó el hombro.

“Señor Frey…”

Y en el siguiente instante, escuché el murmullo de la Princesa Imperial en mis oídos.

"... ¿Fue una experiencia satisfactoria partir mis entrañas?"

“Gasp, gasp…”

Mantuve la cabeza baja sin atreverme a mirar al costado. Sin embargo, esta vez, dos personas desde atrás hablaron simultáneamente.

"... Joven Maestro, por favor ríndete."

“… Ríndete y tómatelo con calma, Frey. No luches hasta el final como lo hice yo.”

Me mordí los labios con fuerza mientras escuchaba a Kania apuñalándose en la garganta y el suave susurro de Serena. Pronto sentí una extraña sensación en mis piernas.

Miré mis piernas mientras seguía mordiéndome los labios con fuerza. Descubrí a Isolet y a mi padre aferrándose a mis piernas con una sonrisa helada en sus rostros, mientras la sangre goteaba de sus ojos.

“….. Aaah.”

Cerré los ojos y luché desesperadamente para no verlos, pero a pesar de la oscuridad que me rodeaba, sin importar lo mucho que luché, su extraña risa se volvió más y más distintiva con cada momento que pasaba.

“¡Fuera! ¡¡Vete!!"

Y por alguna extraña razón, sentí que un miedo creciente crecía dentro de mí.

De hecho, fue una escena espantosa que nunca se volvió a ver, pero es extraño que me aterrorice.

Obviamente mi estado mental…

"¿Eh…?"

De repente, sentí que mi cuerpo era arrastrado a alguna parte.

Cuando abrí los ojos y miré a mi alrededor, descubrí que los seres de mi sueño intentaban arrastrarme a un vacío abisal que apareció de repente detrás de mí.

No vi nada más que muerte y oscuridad allí, y mis instintos me advirtieron que algo irreversible sucederá si me dejo arrastrar a ese lugar.

"… ¡Haa!"

"¡Meow!"

Presa del pánico, me aferré al suelo, luchando desesperadamente por aferrarme a él, mientras que al mismo tiempo la muñeca gato negro hundía sus dientes en mis piernas y tiraba de mí, tratando de evitar que me arrastrara a la oscuridad total.

Sin embargo, ¿fue por la abrumadora cantidad de personas?

¿O fue porque la idea de rendirme inconscientemente cruzó por mi mente?

Me aferré al suelo hasta que mis palmas se rasparon hasta el punto de que incluso mi carne era visible. Sin embargo, comencé a ser arrastrado hacia la oscuridad por los seres de mi sueño.

"¡¡Meow!!"

La muñeca gato, que estaba asustada por la situación desesperada, finalmente soltó mi pierna y huyó a algún lugar.

"... Sí, al menos sobrevivirás."

Después de presenciar la escena, suspiré aliviado y solté el suelo al que me aferraba desesperadamente hasta ese momento.

¿Qué pasará si me arrastran a ese vacío?

¿Me despertaré por la mañana como si nada hubiera pasado?

¿O terminaré corroyéndome?

No sé. Solo quiero dejarlo todo y descansar un momento…

-¡¡¡Shimmer!!!

"… ¿Eh?"

Mientras miraba mi cuerpo hundirse lentamente en la oscuridad en silencio, una luz brillante en el horizonte comenzó a iluminar el mundo.

Al principio, me pregunté si la entidad misteriosa había regresado, pero al examinarla más de cerca, la situación era diferente a cuando apareció.

Anteriormente, cuando apareció la entidad misteriosa, la luz radiante se extendió en todas las direcciones. Sin embargo, ahora los alrededores están iluminados por fragmentos de luz.

““… Argh.””

Los fragmentos que iluminaban mi entorno estallaron todos a la vez y emitieron rayos de luz. Los seres en mi sueño, golpeados por esos rayos de luz, instantáneamente se quemaron en pedazos y finalmente se convirtieron en cenizas.

-Sizzle…

Los fragmentos de luz, que derritieron incluso la oscuridad que estaba a punto de devorarme, pronto penetraron mis brazos y ardieron como una vela parpadeante, descongelando gradualmente el miedo helado que invadía mi mente.

"… Meow."

Mientras miraba con desconcierto esta escena, de repente escuché el llanto de la muñeca gato frente a mí.

Entonces, cuando miré hacia adelante con una mirada vacía, noté que la muñeca gato estaba arrastrando a alguien hacia mí con los dientes hundidos en el tobillo.

“Kitty… no puedes morder el tobillo de alguien de esa manera…”

Traté de detener urgentemente al muñeca gato, pero pronto cuando vi a la persona frente a mí me quedé sin palabras.

'... ¿No es esa la persona que sostenía la mano de mi yo más joven?'

Mientras miraba fijamente a la persona familiar, pronto extendió la mano y apretó el puño.

-Shimmer…

Luego, los fragmentos de luz esparcidos por todo el lugar pronto desaparecieron al unísono.

“¡…..!”

Y en ese momento, inmediatamente reconocí a la persona frente a mí.

“Si la Casa Imperial Sunrise es el sol que ilumina el amanecer del Imperio.”

"Y si el Ducado Moonlight es la luna que ilumina su atardecer."

Antes de que me diera cuenta, ya estaba corriendo hacia ella con una brillante sonrisa en mi rostro mientras continuaba hablando.

"Entonces, el Ducado Starlight es la estrella que brilla sobre aquellos desprovistos de su luz."

"Uh…"

De repente, comenzó a desvanecerse, dividiéndose en innumerables fragmentos de estrellas, mientras me dejaba un último consejo y desaparecía de mi vista.

"... Entonces, eres un aristócrata lo suficientemente noble como para proteger a todos, Frey."

"¿Madre……?"

Y al momento siguiente, estaba en la cama de mi dormitorio con las manos extendidas en el aire. Murmuré una palabra que nunca había usado desde que era un niño.

“……..”

Después de estar aturdido por un tiempo en ese estado, dejé con cuidado el muñeca de gato negro que sostenía y miré hacia un lado.

“……..”

Cuando miré a un lado, vi que Kania todavía estaba dormida. Con cuidado me levanté de la cama y me dirigí al escritorio.

-Gurgle…

Finalmente, me senté tranquilamente en la silla junto al escritorio y comencé a verter el resto del vino en la copa.

"… Maldición."

Y luego, comencé a beber solo hasta el amanecer.

Por supuesto, no me sentí mejor.

.

.

.

.

.

“… J-Joven Maestro. ¿Estás bien?"

Tan pronto como llegó la mañana, Kania se levantó de su asiento y corrió hacia Frey, que estaba en el escritorio.

“… ¿Estás despierta, Kania?”

"Joven mayestro, ¿hay algún problema con su cuerpo?"

"… ¿Por qué preguntas eso?"

Cuando Frey preguntó con una mirada perpleja, Kania abrió mucho los ojos y respondió en voz baja.

"Oh, eso es... porque escuché gritos al amanecer."

“… Ah, eso.”

Entonces Frey respondió con una sonrisa.

"... Me acabo de despertar de una pesadilla."

“……”

Al escuchar esto, Kania dio un paso en silencio y dijo con una expresión rígida en su rostro.

"Entonces... te traeré el desayuno."

"… Bien."

Como cuando Kania se mordió los labios y estaba a punto de irse, Frey la llamó en voz baja.

“… Kania.”

Había un temblor en su voz, por lo que Kania lo miró con expresión preocupada y preguntó.

"… ¿Que se supone que haga?"

Entonces Frey, que sostenía un viejo trozo de papel, le hizo una pregunta con cautela.

“… Digamos que dedicaste toda tu vida a la profecía que fue escrita en una sola hoja de papel, creyendo que era tu destino.”

"… Sí."

"Sin embargo... ¿y si esa misma profecía estuviera equivocada?"

Al escuchar sus palabras, Kania lo miró con pena y respondió con una sonrisa.

“No te preocupes demasiado. No creo que la profecía esté equivocada en absoluto…”

"... Ya se ha demostrado que está equivocado en dos ocasiones."

"¿Qué?"

Pero cuando Frey habló mientras balanceaba el papel en su mano, la expresión de Kania se puso rígida. Por lo tanto, ella preguntó.

"¿Qué quieres decir…?"

“Incluso si no consideramos la pena con respecto a los recuerdos de las Heroínas Principales… ¿Qué pasa con el pasado de Ferloche…? Estaba seguro del escenario de Ferloche descrito en la profecía…”

"… ¿Joven maestro?"

"Hay algo mal con esto... no, ha estado mal desde hace mucho tiempo..."

Frey pronto arrugó la profecía y la arrojó a su bolso, y comenzó a murmurar sin poder hacer nada.

“Si ni siquiera puedo creer la profecía… ¿Qué diablos se supone que debo creer…? ¿En el sistema? No... el sistema es la razón por la que me volví así... entonces, ¿en qué demonios se supone que debo creer...?

"... Joven maestro Frey."

"Ahora ni siquiera puedo confiar en mis propios recuerdos... ¿En qué demonios se supone que debo confiar...?"

Kania, incapaz de ver esa escena por más tiempo, se acercó a Frey y lo abrazó. Ella susurró suavemente.

"Joven Maestro, puedes confiar en mí."

“……..”

“… Porque soy tu ayudante.”

Así, los dos se abrazaron durante mucho tiempo.

Mientras sus figuras estaban iluminadas por la luz del sol de la mañana que penetraba por la ventana.

---

===

Si te gusta la novela que traduzco o te gusta lo que hago… puedes Patrocinar Capítulos Extras aquí.

O con el botón flotante de la izquierda. No olviden colocar el nombre de la novela a patrocinar.

Puedes ver las ilustraciones de la novela en nuestro servidor de Discord. Incluso hay avisos personalizados para las actualizaciones de los nuevos capítulos.

===