ManshiruDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Capítulo 34

Ahora, calmémonos. Dicen que si te asustas y actúas como si supieras algo solo porque oíste hablar a un fantasma, el fantasma se te pegará. Ignorémoslo por completo.

"Qué extraño. Solo hay rastros de cocina, pero no rastros de que alguien haya comido."

Eso probablemente era algún tipo de ofrenda, ¿no? Por eso no hay rastros de que el fantasma lo haya comido.

"¿Se lo comió Troy?"

Daisy tiene razón. Ahora que lo pienso, Troy estaba merodeando por aquí antes. ¡Debe habérselo comido como botana para beber! Lógicamente, no hay forma de que existan fantasmas... pero espera, ya que esto es dentro de una novela, ¿tal vez podrían existir?

"Parece que no hay nada más que ver."

Definitivamente no es porque tenga miedo y quiera escapar rápidamente del comedor. Al salir del comedor, escuché ese sonido extraño otra vez. Esta vez parecía que no era la única que lo había oído.

"¿Qué es ese sonido?"

Siguiendo la dirección del sonido, encontramos una habitación escondida en el rincón más apartado.

"¿Qué es esta habitación?"

"Es la oficina de la directora..."

¿La oficina de la directora está en el lugar más remoto? A diferencia de otros orfanatos que malversan dinero mientras abusan de los niños, este debe ser bastante honesto. Bueno, probablemente por eso Daisy todavía se preocupa por él.

Kanna puso su oreja en la puerta.

"Puedo oírlo desde aquí."

Entonces el sonido definitivamente viene de ahí dentro. Troy debería estar con Jelly, ¿verdad? ¿Podría ser un ladrón? O tal vez los cómplices de los secuestradores se esconden juntos. Sintieron que alguien se acercaba y se escondieron aquí.

Escuchando con atención, oí un sonido de rasguño. Scratch, scratch, sonaba como si alguien estuviera raspando la pared de madera con las uñas.

Pero si los cómplices sintieron que alguien se acercaba y se escondieron dentro, no habría razón para hacer ruido deliberadamente y llamar la atención, ¿verdad? ¿Lo que está dentro es realmente un cómplice? ¿Es siquiera humano? Después de oír la voz de ese fantasma hambriento antes, todo parece sospechoso.

"N-No puedo entrar ahí."

"¿Tienes miedo?"

"... Sí."

Daisy negó con la cabeza, aterrorizada. ¿Daisy también tiene miedo de que aparezca un fantasma? Me alivia no ser la única temblando de miedo.

"Está bien, ya que estoy aquí."

Cuando le dije a Daisy que no era la única que tenía miedo, pareció sentirse reconfortada. Incluso si tengo la habilidad de noquear a Troy con una patada de mi zapato, es comprensible tener miedo si el oponente es un fantasma que no sigue las leyes físicas.

"La abriré."

Y está Kanna, ¿verdad? ¡Mira esa actitud intrépida y serena! Como heroína trágica, Kanna parece ser inmune a situaciones como esta.

Hasta que abramos la puerta, no sabremos si hay cómplices o fantasmas dentro. ¿Debería llamarse esto la oficina de la directora de Schrödinger?

Kanna abrió la puerta sin dudar, y no había nada dentro de la habitación. No se veía nada, pero el sonido de rasguño aún se escuchaba. ¡Esto es una locura, realmente era un fantasma...!

Sentí que las lágrimas estaban a punto de correr por mi rostro. Estoy demasiado asustada para entrar a la habitación.

"Basta, por favor basta."

Daisy estaba peor que yo. A pesar de que nosotras temblábamos, Kanna no se inmutó y comenzó a abrir cada puerta en la habitación. ¿Ni siquiera tiene miedo...? Como era de esperarse de una heroína, su coraje no es broma.

Y cuando Kanna abrió la puerta del armario, algo saltó desde adentro.

"¡Eek!"

Escuché el sonido de alguien jadeando justo a mi lado. ¿Yo? Hacía rato que estaba conteniendo la respiración.

"¿Un ratón?"

Lo que saltó del armario era un ratón. El ratón que salió del armario desapareció rápidamente de la vista. Nuestro Pudding solo bostezó, sin importarle si aparecía un ratón o no. Un gato sin interés en los ratones... nunca pensé que me daría cuenta de que Pudding no es realmente un gato, sino un hombre bestia, en un lugar como este.

"Debe haber sido el sonido del ratón raspando la puerta del armario."

Cierto. Ahora no hay ningún sonido. No era un fantasma ni un cómplice, solo un ratón. Me sentí algo desinflada después de haber estado tan tensa, lo cual fue vergonzoso.

"Señorita, mire esto."

Al escuchar la voz que me llamaba, entré a la habitación. Tan pronto como crucé el umbral, el aire de repente se volvió pesado como si se hubiera hundido, dificultando la respiración. Debe ser mi imaginación.

En el suelo que Kanna estaba iluminando, se reflejaba una forma familiar.

"¿Un círculo de invocación?"

¿Por qué está dibujado esto aquí? Estaba desconcertada por su aparición repentina, luego recordé el papel que Gabriel me había mostrado antes.

El sacerdote del monasterio también dijo que logró invocar después de ver el dibujo de Donau. Así que esto debe ser lo mismo. Ya que esta es la oficina de la directora, ¿lo dibujó esa supuestamente buena directora?

"Daisy."

Miré a Daisy pensando que podría saber algo, pero Daisy estaba retrocediendo. Sin embargo, no podía ir muy lejos. Chocó con alguien que estaba detrás de ella. Daisy ni siquiera pudo gritar y se tambaleó. Justo cuando estaba a punto de caer, Jelly detrás de ella la atrapó con gracia.

"¿Señor Jelly?"

"Jelly. ¿Por qué viniste?"

No me digas que apareció para algún desarrollo romántico atrapando a la tambaleante Daisy. ¿Sabía cuándo se despertaría Troy y dejaría su puesto? Estaba a punto de reprenderlo cuando Jelly rápidamente se excusó.

"Dijo que tenía que decir algo absolutamente."

Cuando Jelly asintió, Troy salió de detrás de él, encogido. La cara de Daisy se arrugó de inmediato. Cuando Troy titubeó y agarró la manga de Jelly, Jelly apartó su mano como si estuviera quitando polvo. Troy apretó el puño vacío con fuerza, luego pronto inclinó la cintura.

"Daisy, lo siento, lo siento... no pude detener a mamá."

"¿De qué estás hablando? ¿Por qué mencionas a la directora?"

Troy abrió la boca pesadamente como si llevara todas las cargas del mundo sobre sus hombros.

"Mamá... se llevó a los niños..."

"¿Qué tonterías estás diciendo?"

Daisy repitió confundida. ¿Qué? ¿La directora? ¿La directora es la secuestradora que se llevó a los niños? ¿No Troy? ¿Estás tratando de ganar tiempo poniendo excusas ahora mismo?

"No mientas."

"Sé que también es difícil de creer."

Troy entró a la habitación y rebuscó en los cajones.

"Debería estar aquí en algún lado..."

El cajón parecía estar atascado y no se abría, así que estaba forcejeando, así que simplemente lo abrí por él. Debe estar débil ya que acaba de despertarse después de desmayarse.

"G-Gracias."

Troy pareció avergonzado de recibir mi ayuda y ni siquiera pudo hacer contacto visual, inclinándose hacia el aire vacío. Estoy justo aquí, ¿dónde te estás inclinando?

Troy, que estaba buscando entre los documentos, pareció encontrar lo que buscaba.

"Aumentó otra vez..."

¿Qué aumentó? Leí el papel que Troy encontró. Daisy también sintió curiosidad y entró rápidamente a la habitación.

"¿Qué, qué es esto?"

"Evidencia de que mamá vendió a los niños. Yo también me enteré de estos papeles recientemente."

Lo primero que llamó mi atención fue un desfile de números. Números cuyo valor de mercado no podía estimar ya que aún no estaba acostumbrada estaban listados en una fila. Al lado estaban escritas fechas.

Estos elementos escritos como eventos anuales, al menos una vez al año y hasta dos veces, parecían ser precios de cuerpos.

¿Entonces ahora el secuestrador no es Troy, sino la directora que Daisy elogiaba como tan amorosa?

Cometí un gran error. Había olvidado por completo la ley creativa de que la persona que parece menos culpable suele ser la culpable.

***

Pancho Scan

[ Traductor: Pancho ]

Lee capítulos adelantados en: panchonovels.online

[ ????? Apóyame: paypal.me/panchoatr ]

***

"¡Directora, Directora!"

La directora, que había estado distraída, finalmente volvió en sí al escuchar la voz de Ranon llamándola. Cuando se giró, Ranon miró al niño como si no fuera él sino Mary quien tenía algo que decir.

"Directora... me duele el brazo."

"... Ya veo."

Cuando la directora soltó su brazo, el brazo de Mary tenía marcas profundas de dedos. Parecía que se amorataría por lo fuerte que lo había agarrado. La directora se presionó la frente. No había tenido la intención de ser violenta todavía, pero cuando las cosas no salieron como planeó, debió haber aplicado fuerza inconscientemente.

Mary, que se frotaba el brazo, de repente miró hacia el techo.

"Troy debe haber venido otra vez."

Este hijo estúpido y tonto está registrando el orfanato otra vez. Ese niño realmente nunca escuchó desde pequeño. Esto era completamente opuesto a cómo Merai valoraba a su hijo. Hay un dicho que dice que ningún padre puede vencer a su hijo, pero aún así.

"¿Troy?"

Ranon también escuchó los pasos. ¿No había venido ya una vez mientras dormían? ¿Por qué vino otra vez? Desconcertado, Ranon pronto se dio cuenta de que había más de un par de pasos.

"¡Debe haber venido con los guardias para encontrarnos!"

Troy debió traer a los guardias. Ranon sintió que la esperanza se filtraba por las grietas.

Hace solo unos días, la directora en quien tanto habían confiado y amado de repente comenzó a encerrar y criar a los niños bajo tierra. Al principio pensó que era solo una broma cruel, pero solo después de ver a un hombre llamado Melek atado en el sótano se dio cuenta de la gravedad de la situación.

Incluso entonces, solo los niños con mentes algo desarrolladas como Yulma y Ranon notaron que algo andaba mal. Los niños pequeños como Mary, aunque sabían que la directora se había vuelto extraña, todavía dependían de ella por costumbre.

Probablemente por eso Yulma les decía a los niños cosas como que nos están vendiendo, para que tomaran conciencia.

"¿Notarán el sótano?"

Ranon nunca había sabido que había un sótano en el orfanato donde había vivido toda su vida. Viendo a Troy solo vagando por el piso de arriba, parecía que tampoco conocía la existencia del sótano. La directora no le había contado ni siquiera a su propio hijo sobre este lugar.

Tendrían que registrar la oficina de la directora a fondo... incluso si la encuentran, ¿podrían abrirla? Una vez había intentado seguir a la directora cuando salió del sótano para buscar comida y escapar, pero la puerta estaba firmemente cerrada. Solo la directora sabía cómo operar la puerta.

"Troy debe haber traído a alguien con él."

Desafortunadamente, la directora también se dio cuenta de que había múltiples intrusos.

'Realmente, un hijo que solo se rebela contra su madre en todo.'

Merai no le había contado a su hijo sobre este sótano. Había planeado revelarlo más tarde cuando Troy se volviera cooperativo, pensando que algún día la entendería.

"Tengo que darme prisa."

Tenía que terminar el trabajo antes de que Troy y los aliados de su hijo encontraran la entrada. Merai se rascó el brazo con ansiedad. Marcas rojas y frescas se dibujaron sobre el brazo que ya había sido arañado por sus afiladas uñas.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Disfrutas lo que lees?

Detras de cada capitulo hay horas de trabajo. Traducciones, edicion, mantenimiento del servidor y el esfuerzo de traerte las mejores historias sin publicidad invasiva.

Si valoras este espacio, considera invitarnos un cafe virtual. Tu apoyo, por pequeno que sea, es el motor que nos permite seguir creciendo.

Tu aporte se destina a

Servidor

Hosting y dominio activos

Herramientas

Traduccion y mantenimiento

Mejoras

Nuevas funciones y mas caps

Meta mensual colectiva · Cada aporte acerca el objetivo

Invitar un cafe ☕

💙 Si no podes colaborar ahora, seguir leyendo y compartir tambien nos ayuda un monton.

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!