Capítulo 115: Fina (2)
Lo siento, Dereck. Investigué, centrándome en el lado del Conde Elvester después de escuchar tu solicitud, pero no pude encontrar un maestro que pudiera enseñarte magia de 4 estrellas.
No te desanimes demasiado y trata de alcanzar nuevas alturas a través de tu propia contemplación del mundo de la magia. Soy una maestra insuficiente, así que parece difícil para mí ayudarte más.
Cuida siempre de tu salud, y te deseo constante felicidad.
– Katia Flameheart
***
"Ahora, la técnica de respiración es importante. Inhalar-exhalar, inhalar-exhalar, inhalar-exhalar. Sígueme. Inhalar-exhalar."
"... Inhalar... exhalar..."
"Si lo haces así, será aún más difícil. Aunque ahora te falte el aire, mantén la técnica de respiración. A la larga, te ayudará a conservar energía por más tiempo. Vamos, inhalar-exhalar."
¿Qué es un día festivo? Significa un día libre.
Aunque era un día sin clases en el Centro de Entrenamiento Ravenclaw, Fina no podía entender por qué tenía que correr cuesta arriba por la colina detrás de la mansión, junto a Dereck.
El camino en sí parecía un sendero suave, pero correr durante tanto tiempo con su pequeño cuerpo era extremadamente difícil.
Como siempre, Dereck le habló con una expresión refrescante.
"¿Qué tal?"
"Es... es difícil..."
"Sí, es difícil."
"..."
¿Está loco?
Ese tipo de pensamientos cruzaron su mente, pero no podía decirlos en voz alta.
Al menos hasta que encontrara una pista sobre la nigromancia avanzada que estaba investigando, no le convenía atraer la atención pública.
Aunque Fina era abrumadoramente superior a Dereck en términos de poder, no podía dañarlo por esa razón.
Sin embargo, consciente o no del sufrimiento de Fina, Dereck habló con alegría y una voz clara.
"Esa sensación de dificultad es importante, Lady Fina. Los humanos crecen a través de la adversidad, así que es bueno disfrutar esa sensación."
"Disfrutar la dificultad... ¿qué clase de tontería es esa...?"
"Ah, sin quejas."
"Pero... aun así... tus palabras... no tienen sentido... gasp... gasp..."
"Inhalar-exhalar, Lady Fina."
"Sniff... sniff... ¡cough! ¡Cough!"
Después de completar el entrenamiento físico básico, Dereck finalmente permitió un momento de descanso solo al llegar al corazón del bosque silencioso.
El bosque, a primera hora de la tarde, era un lugar lleno de vida.
Mientras se apoyaba contra una roca, jadeando, podía escuchar los sonidos de los animales moviéndose entre los arbustos y el susurro de las hojas.
El gorjeo de los gorriones resonaba entre los árboles, y Dereck comenzó a estirar su cuerpo al otro lado de la roca.
"Para un calentamiento, estuvo bastante bien."
"¿U-Un calentamiento...?"
"¿No vinimos hoy para una lección de magia?"
"..."
Dereck cambió de estrategia.
Pensó que si regañaba y criticaba a Fina una y otra vez como un loco, eventualmente ella se cansaría y se iría por su cuenta.
Sin embargo, la fortaleza mental de Fina, decidida a ocultarse por completo de la vista pública, era más fuerte de lo que había anticipado.
Después de vivir escondida de esa manera tantas veces, no era de extrañar que se volviera hábil en ello.
Al darse cuenta de que este enfoque no llevaría a ninguna parte, Dereck no tuvo más remedio que idear una nueva estrategia.
Si la expulsión no era una opción, entonces la graduación sería suficiente.
"De hecho, he observado los ojos de Lady Fina varias veces durante las clases."
"¿Mis ojos...?"
"Lady Fina es diligente en todo lo que hace y parece dedicar mucho tiempo a dominar la magia. Otras jóvenes que estudian contigo a menudo te elogian, diciendo que eres muy dedicada y que tienen mucho que aprender de ti."
"Gasp... gasp... g-gracias por los cumplidos. Solo hacía lo que debía..."
"¡Pero...! Yo he visto la verdadera naturaleza de Lady Fina."
El maestro de magia más renombrado de Ebelstein.
Fina no pudo evitar preguntarse si esa reputación era inmerecida mientras miraba a Dereck.
"Lady Fina está ocultando sus verdaderas habilidades."
Ante eso, los dedos de Fina temblaron ligeramente y un escalofrío recorrió su mirada.
Había dado en el blanco.
Si Dereck realmente se había dado cuenta de la verdadera identidad de Fina, entonces muchas suposiciones se tambalearían a partir de ese punto.
Fina rara vez dejaba con vida a aquellos que descubrían su identidad. En esta era, un maestro de nigromancia era tratado igual que un criminal que debía ser ejecutado de inmediato.
"¿Ocultando mis habilidades...? ¿Qué quieres decir con eso?"
"Aunque hables con calma, ya me he dado cuenta de todo. La mirada aburrida en tus ojos durante las clases, la sonrisa amable que muestras a todos, pero con un vacío escondido debajo: lo he sentido todo."
"..."
"Hay una naturalidad en la forma en que manejas la magia durante el entrenamiento, algo que solo los veteranos poseen. Me pregunto si Lady Fina es consciente de eso."
Su tono era algo teatral y pomposo, pero ciertamente había dado en el clavo.
Fina era alguien a quien le resultaba difícil interesarse profundamente en asuntos mundanos, incluso en conversaciones triviales. Aunque actualmente fingía ser la hija ingenua de un barón rural por necesidad, no podía borrar el vacío arraigado dentro de ella.
Sin embargo, le sorprendió que este hombre lo hubiera notado.
Lo había considerado frívolo, entrometido y anticuado en su forma de pensar, pero tenía un lado inesperadamente perceptivo.
"De hecho, no es inusual que las jóvenes damas nobles oculten sus habilidades. Algunas no quieren revelar sus talentos excepcionales debido a circunstancias internas familiares."
En realidad, Denise había ocultado durante años el hecho de que era una maga exploradora de segunda clase.
Desde la perspectiva de Dereck, no estaba mintiendo.
"Así que no preguntaré por qué Lady Fina oculta sus habilidades. Sin embargo, ¿no es una lástima? Viniste hasta el territorio Ravenclaw, y es un desperdicio simplemente pasar el tiempo."
"..."
"Por eso te enseñaré magia de nivel superior."
Ante esas palabras, Fina se burló interiormente.
Ciertamente, este hombre se había dado cuenta de que ella ocultaba sus habilidades. Su perspicacia era admirable.
Pero aún pensaba que ella solo era una maga de segunda clase. Eso era natural.
Era muy poco realista imaginar que la única hija de una familia de baronía rural, cuyo nombre era apenas conocido, era en realidad una nigromante de 6 estrellas.
La suposición más razonable era que era una chica que había alcanzado el nivel de segunda clase.
'Parece que no ha descubierto mi verdadera identidad.'
No había necesidad de causar un alboroto usando su poder. Mientras Fina respiraba hondo y se apoyaba contra la roca, Dereck sacó el bastón atado a su espalda y manifestó su magia.
Toda el área del bosque, cubierta de vegetación que emanaba energía vital, se congeló por completo.
***
En la vida, hay momentos en los que uno se cruza con personas extraordinarias.
No se trata solo de talento o logros tempranos. Aquellos que encajan en la descripción de "extraordinarios" suelen dar la impresión de ser, en esencia, diferentes como seres humanos.
Habiendo vivido una larga vida, Fina se había cruzado con todo tipo de personas, incluidos muchos magos considerados excepcionales.
En particular, era la única que había conocido a casi todos los magos de seis estrellas conocidos, incluidos aquellos que ya estaban muertos o desaparecidos.
A veces eran individuos que ya se habían desarrollado completamente y dominaban el mundo, a veces eran talentos en crecimiento que aún no brillaban, y otras veces eran niños que ni siquiera podían leer.
Sin embargo, independientemente de la edad, la materia prima de los magos destinados a dominar el mundo era diferente desde el principio.
Melverot aprendió magia de cuarta clase poco después de su ceremonia de mayoría de edad.
Drest, nacido plebeyo, alcanzó el rango de mago de alto nivel sin la ayuda de nadie.
Kohella alcanzó la quinta estrella antes de cumplir treinta años, y al año siguiente creó un arma mágica de quinto rango.
Ser extraordinario es algo así. Va más allá de ser superior: debe ser incomparable.
No tiene sentido distinguir entre el primer y segundo lugar. Si uno es verdaderamente extraordinario, debe correr tan lejos que el segundo lugar ni siquiera se ve.
Solo gente así puede avanzar al nivel de cinco estrellas o más.
¡Fwoosh!
¡Crack!
Y el joven ante ella, que parecía haber alcanzado recién la adultez, ya lanzaba una magia de tercer nivel completamente madura sin pestañear.
Con la magia de combate de tercer nivel "Congelación", había congelado todos los árboles del área, trayendo el invierno al bosque antes de tiempo.
Una escena que creaba la ilusión de un cambio de estación.
El nivel de magia que este joven, sin una sola arruga en el rostro, podía emplear no era algo que un joven ordinario pudiera realizar.
Mientras observaba su demostración, Fina entrecerró los ojos.
'¿Usar magia de tercer nivel a esta edad?'
Fina negó con la cabeza, cruzando los brazos.
'No es solo un charlatán...'
Después de ser atormentada por la intromisión de Dereck durante varios días, la evaluación interna de Fina sobre él ya estaba por los suelos.
Era sincero respecto a la magia, pero hablaba demasiado y era molesto con sus divagaciones innecesarias.
Sin embargo, no tenía más remedio que reconocer la habilidad mágica de Dereck.
'No es solo una imitación de magia de tercer nivel. Ya la maneja con habilidad... es un verdadero mago de tercer nivel.'
Por supuesto, Fina había sentido que Dereck no era una persona ordinaria.
Para que un mercenario de los barrios marginales fuera reconocido en los fríos círculos aristocráticos, tenía que tener habilidades sólidas.
Pero el nivel mágico de Dereck iba más allá de lo bueno: había alcanzado un grado que podía llamarse extraordinario.
'¿No fue a esta edad cuando Melverot dominó la magia de cuarto nivel? Está casi a ese nivel.'
Fina miró a Dereck, que se sacudía con calma el polvo del cuello, con expresión seria.
Los arrogantes aristócratas del centro parecían no darse cuenta, pero a este nivel, se podía decir que una nueva fuerza estaba emergiendo en los márgenes del continente.
Considerando el potencial de Dereck, no sería sorprendente si algún día ejercía una influencia comparable a la de Melverot.
Aunque su poder aún era débil y no había sido seriamente vigilado, si comenzaba a interesarse en la política o las luchas de poder, la situación cambiaría por completo.
Ese hombre ahora está en su punto más bajo.
Aunque estaba convencida de eso, en verdad, era un asunto completamente diferente.
"La magia de combate de tercer nivel Congelación que acabo de mostrarte es útil para detener a los enemigos que se acercan y ganar tiempo para los cantos. Aunque pueda carecer de la elegancia de las teorías ortodoxas, su practicidad es realmente excelente."
"Impresionante. Como era de esperar, las habilidades mágicas del Señor Dereck son formidables."
Fina fingió elogiarlo con una sonrisa astuta.
Sin embargo, ella ya había alcanzado el nivel de seis estrellas en nigromancia, y en otros tipos de magia estaba entre la cuarta y quinta estrella.
El nivel de magia que Dereck usaba era algo que Fina podría dominar fácilmente con un poco de práctica.
"Si solo admiras, será difícil. Estoy seguro de que Lady Fina podrá usar este nivel de magia antes de dejar el centro de entrenamiento."
"¿Sí? Bueno... ¿cómo podría usar ese nivel de magia en solo medio año?"
"Creo que es posible. ¿Hay algo que no se pueda lograr con determinación?"
Dereck habló a Fina con una mirada seria.
Fina pensó que estaba bromeando con algo aburrido. En esta era, incluso manifestar magia de una estrella antes de la ceremonia de mayoría de edad ya se consideraba un gran talento.
Que una chica que ni siquiera había debutado formalmente en la sociedad pudiera manejar magia de tres estrellas era una anomalía que atraería la atención de todos.
El número de personas que manifestaron magia de tres estrellas antes de la mayoría de edad podía contarse con los dedos de una mano, incluso buscando en todo el continente, no solo en Ebelstein.
En la parte suroeste del continente, solo había una dama: Siern.
Dereck seguramente lo sabía, y aun así miraba a Fina con una confianza inquebrantable.
Le daba curiosidad de dónde venía esa confianza.
Confianza.
Hablando de confianza, a su mente vino un gran mago que había ascendido al rango de héroe solo con eso.
El mago de combate de seis estrellas, Kalimford.
Incluso cerca de los cincuenta años, sonreía como un niño mientras lanzaba magia.
Se decía que su juventud como mago de combate había sido justo así.
Solo pensaba en magia, indiferente a todo lo demás.
Era el rasgo más importante compartido por los magos extraordinarios.
El rostro de Fina, que había mostrado la expresión de una chica de campo ingenua, comenzó a endurecerse poco a poco.
Finalmente, entrecerró los ojos con una mirada penetrante, enderezó la espalda y habló.
"Señor Dereck."
"Sí."
"Señor Dereck... usted ya es un mago de tres estrellas completamente formado."
Su tono había perdido toda su vivacidad.
Una sensación pesada, como descender a un pozo profundo. Se sentía como si la nigromante inmortal, templada por el tiempo, asomara: un escalofrío recorrió el bosque.
Un frío, como si un espíritu vengativo residiera en sus ojos de color púrpura claro.
Miró en silencio a Dereck y dijo.
"¿Quiere convertirse en un mago de cuatro estrellas?"
Dereck frunció el ceño por un momento.
No esperaba que Fina hiciera esa pregunta tan repentinamente.
Era la primera vez que Dereck, que había luchado con todo lo relacionado con Fina, caía en una reflexión profunda.
Finalmente, asintió.
"¿No es obvio? Todo mago sueña con superarse a sí mismo."
"El rango de cuatro estrellas es completamente diferente de las jerarquías anteriores. Uno debe ser capaz de implementar magia por su cuenta y manejar poder mágico imbuido con sus propios atributos."
Hasta el rango de tres estrellas, uno camina por caminos ya explorados. Pero a partir del rango de cuatro estrellas, uno debe expandir y desarrollar su propia comprensión de la magia.
El método es extremadamente difícil, por lo que es común recibir orientación de un mago de alto rango. Tener tal mentor también es una bendición.
Incluso aquellos nacidos con linaje excelente no pueden estar seguros de alcanzar ese nivel antes de morir.
Para un vagabundo de los barrios marginales, alcanzar ese nivel es más que difícil: es prácticamente imposible.
Y sin embargo, ella sabía que había quienes lo habían logrado. El fantasma errante del continente, Drest Wolftail.
Este hombre parecía poseer la confianza y certeza de Kalimford, la pasión por la magia de Melverot y la fuerza de Drest para superar la adversidad.
En términos de potencial, ya parecía completo.
"Al repetir tales hazañas, ¿hasta dónde piensa llegar?"
"Por supuesto, hasta la cima."
El nivel más alto que un humano puede alcanzar. El rango de seis estrellas.
¿Podría ser que intenta alcanzar ese nivel, que solo cuatro personas en este vasto continente han alcanzado? El mendigo harapiento de los barrios marginales que solía contemplar las estrellas en el cielo.
Pero en realidad, había escalado y escalado hasta convertirse en un noble territorial.
No solo hablaba de ideales: estaba escalando esa montaña en silencio.
"Jaja... ya veo. Señor Dereck, ¿realmente está tratando de convertirse en un mago de seis estrellas?"
"... ¿Eh?"
"Acaba de decirlo. Apunta a la cima."
"Sí. Acabo de decirlo."
Dereck, como siempre, respondió con calma mientras guardaba su bastón.
"Estoy apuntando a la cima."
Ante esas palabras, la expresión de Fina se endureció por un instante.
¿Hacia dónde mira este hombre?
El rango de seis estrellas, el límite de la habilidad humana. Pero incluso eso no es la "cima" para este hombre.
***
El gran mago Adelbert, que fue el primero en componer todo el sistema mágico, dividió los rangos mientras miraba la constelación de la Osa Mayor en el cielo nocturno.
Al final, la cima está más allá de esas estrellas. Sería la Estrella del Norte, el centro del firmamento.
Y, después de que un tiempo inconmensurable había pasado.
En un rincón de un arroyo adosado a los barrios marginales. Muy tarde en la noche, cuando ni siquiera los grillos cantan.
Un niño desaliñado, con cabello blanco, vestido con harapos, miró hacia la Osa Mayor en el cielo estrellado y extendió su mano.
Desde el fondo más profundo del mundo, donde solo habita la oscuridad, hacia el pico más alto de ese cielo estrellado.
El reino superior, cuya existencia misma aún es incierta. Ese es el lugar hacia donde se dirige la mirada de ese hombre.
No se trata de frases idealistas como que un hombre debe tener grandes ambiciones o que apuntar alto ayuda a lograr más.
Los ojos de ese hombre son completamente serios, sin un solo rastro de exageración.
El hombre que siempre hablaba grandiosamente y se entrometía innecesariamente ahora no dice una sola palabra.
Simplemente está declarando la verdad tal como es.
***
Un bosque lleno de vida. Irónicamente, no es un lugar agradable para una nigromante que trata con la muerte y las almas.
La nigromante de seis estrellas, que permaneció sentada en silencio entre los espacios de la vida, mirando a Dereck, finalmente habló con un tono frío.
"Realmente eres un hombre curioso."
Las cejas de Dereck se arquearon por un instante.
En algún momento, Fina había dejado de usar honoríficos con Dereck.
Y sus ojos también eran mucho más agudos que antes.
¿Disfrutas lo que lees?
Detras de cada capitulo hay horas de trabajo. Traducciones, edicion, mantenimiento del servidor y el esfuerzo de traerte las mejores historias sin publicidad invasiva.
Si valoras este espacio, considera invitarnos un cafe virtual. Tu apoyo, por pequeno que sea, es el motor que nos permite seguir creciendo.
Tu aporte se destina a
Servidor
Hosting y dominio activos
Herramientas
Traduccion y mantenimiento
Mejoras
Nuevas funciones y mas caps
Meta mensual colectiva · Cada aporte acerca el objetivo
💙 Si no podes colaborar ahora, seguir leyendo y compartir tambien nos ayuda un monton.
¿Qué te pareció este capítulo?
0 reacciones
Seguimos trabajando en mejoras
Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.