Lector MangaDescubre +1.000 mangas gratis - Actualizaciones diarias

Leer ahora
Haz click sobre el icono de configuración o el cuerpo del capítulo para ver las opciones

Imam (2)

Esa noche, Lady Aiselin había terminado todos sus compromisos en la finca Duplain y estaba lista para regresar a Ebelstain.

Jaden, quien acompañaba a Derrick por precaución, también decidió regresar en ese momento, así que Derrick se preparó para despedirse y se paró en la puerta principal de la mansión.

"Me alegra haberte traído a la finca, Derrick."

Dijo Aiselin con una sonrisa brillante mientras estaba frente al carruaje.

Parecía feliz porque el ambiente en la finca había mejorado últimamente, sonriendo con elegancia. Aunque ahora vivía en la gran casa de Ebelstain, su preocupación por la casa de su familia era una de sus características.

"En absoluto. Incluso si lo hubiera hecho, no he hecho mucho."

"No hace falta que seas modesto. Debe haber sido una tarea difícil desde tu perspectiva."

Después de todo, la petición de Lady Aiselin era que Diella pudiera usar magia de primer nivel, para convertirse en una mujer preparada para entrar en la sociedad con confianza.

Dado que materializar la magia era la mitad de su objetivo, era natural que ella tuviera una expresión satisfecha.

"Ojalá pudiera pasar más tiempo con mi familia, pero debo regresar a Ebelstain. Todavía hay mucho por lo que luchar."

Con un agradecido adiós, Lady Aiselin subió al gran carruaje.

Jaden, que ya estaba listo para regresar a Ebelstain con ella, le dio una palmada en el hombro a Derrick antes de subir también.

"Parece que mi trabajo aquí ha terminado. Solo soy un títere del grupo de mercenarios, nada más."

"¿Qué hay de las 15 monedas de oro de Aidel por la comisión?"

"Bueno, no parece justo dividirlas equitativamente porque casi no hice nada. Toma una como tarifa. Deberías ahorrar para comprar una varita o un bastón algún día, ¿no?"

Como era un trabajo tomado por el grupo de mercenarios, no podía irse sin cobrar. Si Derrick fuera un mercenario solitario, nunca habría tenido la oportunidad de recibir una comisión de una familia noble como esa.

Cada vez que la señorita Aiselin tuviera tiempo, visitaría la mansión para pasar tiempo con su familia, así que había esperanzas de verla más a menudo. Sin embargo, Jayden no parecería aparecer por un tiempo, ya que se iría a administrar el grupo de mercenarios.

Con eso en mente, no pudo evitar sentir ternura en su corazón.

"Puedes tomar unas tres monedas."

"Oh? ¿Ahora que se te ha endurecido la cabeza, te vuelves generoso?"

"¿No te gusta?"

"Por supuesto que me gusta. Ja ja ja."

Mientras Jayden se reía, Derrick también soltó una risa vacía.

Después de un breve silencio, Jayden, acariciándose la barbilla, dijo:

"Date prisa y termina. El grupo de mercenarios de Veldern siempre necesita magos."

"¿Quieres que deje mi cómoda y acomodada posición como tutor noble y me vaya?"

"Astuto, ¿no? Como si no supiera que no eres del tipo que disfruta de terrenos lujosos como ese."

Las palabras de Jayden estaban cargadas de significado.

Era obvio que Derrick era adecuado para la vida de mercenario, y su talento mágico no se limitaba a su nivel actual.

El propio Derrick lo sabía. Tenía el deseo de superar el nivel de dos estrellas. Para un mago, la sed de conocimiento y el impulso de ascender son similares al destino.

Pero él era un plebeyo. Hasta un mago plebeyo de dos estrellas, uno podría ser considerado trabajador o algo talentoso, pero a partir de tres estrellas, la mirada de los nobles cambia.

Con cuatro estrellas, uno podría ser tratado como un elemento peligroso que puede afectar el sistema, y sería difícil mostrar sus habilidades abiertamente. Históricamente, el número de plebeyos que alcanzaron las cuatro estrellas se puede contar con los dedos de una mano.

Al final, si uno quiere ascender más, no puede quedarse en el regazo de una familia noble.

"Si Felinne se entera de que huyes de la casa del duque y enseñando magia, se enfadará mucho. Es difícil para este viejo manejarla cuando está enojada. Así que termina rápido y regresa."

"Envía una carta antes de tomar tu próxima comisión, como saludo."

"¿Crees que soy como esos nobles que juegan con plumas? Ve tú mismo a esa taberna, muchacho."

Riendo a carcajadas, Jayden subió al carruaje.

"Entonces, nos vemos en Ebelstain."

Derrick saludó con la mano al carruaje que partía.

*

-¡Bang!

"¡Derrick! ¡He logrado materializar el poder mágico y controlarlo, pero la dirección siempre se desvía!"

-¡Bang!

"¡Derrick! ¡Mira esto! ¡Intenté imbuirlo con una sensación de frío... pero el poder no se distribuye uniformemente! ¿Por qué hace esto?"

-¡Crash! ¡Bang!

"¡Derrick! ¡Puedo sentir el poder mágico, pero cuando intento materializarlo, mis sentidos se embotan!"

"¡Derrick! ¿Dónde has estado? ¿Por qué estás aquí? ¡Te dije que te quedaras cerca del pabellón!"

"¡Derrick! ¡Logré lanzar el hechizo como dijiste la última vez! ¿Qué debo hacer ahora?"

¡Derrick! ¡Derrick! ¡Derrick!

Debido al hábito de la señorita Diella de buscar a Derrick en cada oportunidad, los sirvientes del pabellón siempre rastreaban su paradero. Tenían que informarle rápidamente su ubicación cada vez que el humor de su ama empeoraba y salía a buscarlo.

Sin embargo, Derrick no siempre estaba cerca del pabellón.

A veces, Derrick era encontrado leyendo en la sala de estar, deambulando por el jardín de la mansión reflexionando sobre varias teorías mágicas o, con permiso del duque, leyendo libros de hechizos en la biblioteca de la mansión.

Aunque Derrick había venido a enseñar magia a Diella, desde su perspectiva, la residencia del Duque Duplain era un entorno excelente para estudiar diversas teorías mágicas.

Después de todo, era una de las casas mágicas más famosas del continente, con una colección de libros de hechizos caros y valiosos.

Aunque todos eran textos mágicos basados en reglas de clase noble y no ayudaban directamente, Derrick era hábil en referenciar teorías mágicas y adaptarlas a las suyas. Era un proceso familiar para Derrick, enseñado por su mentor en magia basada en reglas.

Las teorías mágicas eran profundas pero simples, y aunque los conocimientos básicos variaban mucho de una escuela a otra, al mirar más de cerca se revelaban muchos hilos comunes.

Dado que las oportunidades de acceder libremente a textos mágicos eran raras, Derrick estaba ansioso por aprovechar al máximo esta oportunidad.

Por lo tanto, Derrick perfeccionó sus habilidades mágicas mientras dedicaba tiempo a supervisar la magia de Diella.

Era natural que pasaran mucho tiempo juntos, compartiendo muchas historias. La brecha entre un mercenario de los barrios bajos y una joven noble era enorme, por lo que rara vez encontraban puntos en común.

Por el contrario, podían compartir muchas historias interesantes entre ellos.

Derrick a veces contaba sobre las estrellas que veía desde los barrios bajos, sus aventuras con Katia cazando monstruos en las afueras de Ebelstein y las luchas de poder entre grupos de mercenarios.

A diferencia de los encantadores cuentos de hadas que decoraban la habitación de Diella desde su infancia, las historias de Derrick eran vívidas y llenas de fría realidad. Diella fingía no estar interesada y actuaba con altivez, pero a medida que las historias se intensificaban, escuchaba con ojos brillantes.

A veces parecía emocionada, a veces comprensiva, pero al final de las historias, Diella solía dar largos discursos sobre lo grandioso que era su linaje.

En esos momentos, Derrick ponía una expresión indiferente y volvía a su libro, como si fuera habitual que ella buscara atención y armara escándalos.

Con el tiempo, tanto Derrick como Diella avanzaban hacia sus objetivos.

Diella aspiraba a poder usar magia de primer nivel, mientras que Derrick buscaba expandir el alcance de la magia de segundo nivel que podía usar... y, si era posible, entrar en el mundo de la magia de tercer nivel.

*

Era tarde cuando Valerian, el hijo mayor y heredero de la familia Duplain, llamó a Derrick a su habitación.

Era el año en que se acercaba el final de la primavera.

En medio del ajetreo de los sirvientes limpiando el polen que inundaba la mansión, Valerian llamó abruptamente a Derrick.

"¿Qué pasa?"

"¿Estás enseñando bien a Diella? ¿Cómo le va últimamente?"

"Ha habido algunos avances. Sin embargo, dominar la magia de primer nivel parece estar aún lejos. Pensé que sería rápido, pero el ritmo ha disminuido, así que estoy buscando un nuevo método."

"Ya veo... Entiendo."

La habitación privada de Valerian era casi el doble del tamaño de la habitación de Diella que Derrick había visto antes.

Como futuro jefe de una familia prominente, era natural recibir ese trato, pero, sinceramente, la habitación era tan grande que Derrick se preguntaba si tenía algún uso.

En una esquina de la habitación, cerca del escritorio junto a la ventana, estaba sentado Valerian, con las piernas cruzadas. A simple vista, era un hombre apuesto, alto y de complexión robusta.

A veces, era objeto del cariño de las sirvientas, un hombre bastante atractivo. Sin embargo, parecía pasar la mayor parte de su tiempo gestionando el rango de un duque en lugar de entregarse a los placeres carnales.

En su tiempo libre, supervisaba el entrenamiento de Leighg, escribía cartas a Aiselin o cuidaba de su tío y sobrino, mostrando un profundo amor por su familia.

"Mi madre, que fue a una reunión social en el sur, probablemente regrese la próxima semana. Ten en cuenta que no es una persona fácil de tratar."

"¿En serio?"

"La familia Duplain puede no ser tan estricta, pero los nobles en general no son amigables con plebeyos como tú que ocupan posiciones importantes. Lo sabes, ¿verdad?"

No era común que un plebeyo enseñara magia a una dama noble influyente. Eso se debía a que Diella no era un caso ordinario.

Normalmente, el puesto de tutor de magia en una familia como la de los Duplain tendría a muchos haciendo cola si tuvieran la habilidad. No es que las personas capaces fueran escasas, sino que había muchos deseando ese puesto.

Una vez que las cosas volvieran a la normalidad, es probable que muchos magos veteranos intentaran expulsar a Derrick y tomar el puesto de tutor. Después de todo, el objetivo de Derrick era enseñar a Diella magia de primer nivel, así que se centró en lograrlo antes que nada.

"Lo tendré en cuenta. ¿Es por eso que me has llamado aquí?"

"Ese es un asunto importante, pero... hay algo más que quiero preguntarte."

"¿Qué quieres preguntar?"

Valerian se acarició la barbilla y miró por la ventana, observando a Diella, quien practicaba magia sola en el jardín. Derrick se sintió confundido por la actitud vacilante de Valerian.

"Soy el futuro jefe de la familia Duplain. El papel del jefe de familia es abrazar y guiar a todos sus miembros en la dirección correcta. Para hacer eso, uno debe entender sinceramente y preocuparse por cada miembro desde el corazón."

"..."

La conversación parecía alargarse, pero Derrick escuchó en silencio.

"Pero no es fácil, ¿verdad? El corazón humano es tan profundo. Incluso viviendo bajo un mismo techo, con valores y objetivos diferentes, a menudo hay malentendidos...."

"Ya veo... ¿Puedo preguntar qué mensaje quieres transmitirme?"

Valerian se ajustó la noble prenda, se reclinó en su silla y habló con torpeza.

"Diella no quiere jugar conmigo."

"..."

Derrick guardó silencio pero mantuvo la compostura.

Pensó que entendía por qué Valerian decía algo así.

Desde que comenzó a estudiar magia en serio, Diella ya no menospreciaba a la gente común. Podía tener una lengua afilada en ocasiones, pero sus días de comportarse como una niña mimada casi habían terminado.

Cuando la reputación de Diella comenzó a mejorar gradualmente, hubo un momento en que Derrick y ella pasaron junto a Valerian en el jardín.

Valerian, que amaba mucho a su familia, saludó cálidamente a Diella, pero ella, sorprendida como un gato viendo a un depredador, se escondió detrás de Derrick y miró con cautela.

Valerian pareció muy sorprendido al ver a Diella reacia a saludarlo, con los ojos tan abiertos como los de un gato.

"Cuando era pequeña, siempre andaba sonriendo, mostrando sus dibujos. No había ángel como ella en este mundo."

"..."

"Mi expresión no es tan mala... Dime. ¿Cómo puedo ganarme el corazón de Diella?"

"¿Por qué... me preguntas a mí...?"

"Diella solo te sigue a todas partes...."

Era cierto que, dentro del Ducado Duplain, Derrick era la única persona a quien Diella parecía seguir.

"..."

El amor de Valerian por su familia era realmente admirable, pero, lamentablemente, la sensibilidad de una adolescente era un misterio mucho mayor que muchos enigmas históricos para un hombre adulto.

Sin embargo, si había que adivinar, lo más probable era que fuera timidez. Debido a su vida imprudente, no era extraño que de repente se sintiera incómoda frente a su familia.

Normalmente, el tiempo resolvería un problema así, pero Valerian pensaba seriamente si el problema estaba en él.

"Mira esto. Aprendí a bordar de las sirvientas e hice esta muñeca parecida a Diella. ¿Qué tal? ¿Puedes ver el esfuerzo, la sinceridad y el cariño que fluyen de ella?"

Incluso Valerian, hábil en todo, parecía carecer de talento para la costura fina, ya que la muñeca se veía más extraña que linda.

Un adulto podría conmoverse solo por el gesto, pero, lamentablemente, una adolescente probablemente se horrorizaría.

Las sirvientas parecían incapaces de decir la verdad.

Llevársela a Diella tal cual sería un desastre, así que alguien tenía que intervenir y decir la verdad.

"Siendo franco... eso solo... probablemente la molestaría...."

".............Maldición."

Valerian frunció el ceño, sumido en sus pensamientos.

Derrick solo podía ofrecer su apoyo por el esfuerzo.

*

(Nueva Magia Obtenida)

Hechizo de 1 estrella 'Onda de Choque'

Detección de 1 estrella 'Detección de Vida'

Transformación de 2 estrellas 'Muro de Tierra'

Confusión de 2 estrellas 'Caos'

"Señorita Diella. Es hora de que llegue la señora de la casa."

"¿Ya es hora?"

La elegante sirvienta se acercó a Derrick y Diella, quienes estudiaban magia en la mesa de té ubicada en el jardín.

- Cierre

Derrick cerró el libro que leía con una mano y se levantó, quitando el polvo de su silla.

Con el tiempo, Derrick había logrado algunos avances. Los recursos mágicos del Ducado Duplain eran de gran ayuda. Sin embargo, alcanzar su objetivo principal en el nivel de 3 estrellas parecía aún lejano.

Quizás fuera descabellado aspirar al nivel de 3 estrellas a su edad, pero el deseo de progresar no tiene en cuenta la edad. Aun así, cada vez era más consciente de que el reino de las 3 estrellas no era un nivel ordinario. No era algo que se lograra en poco tiempo.

Curiosamente, sus logros en hechizos de combate y confusión progresaban rápidamente.

La rápida adquisición de hechizos de combate por parte de Derrick probablemente se debía a su carrera como mercenario, acompañada de frecuentes batallas, mientras que el rápido aprendizaje de la magia de confusión parecía influenciado por su mentora, Katia, una maga de confusión de 3 estrellas.

Por el contrario, no parecía tener talento para la magia de convocación, y aunque había invertido bastante tiempo, solo veía pequeños éxitos. Era decepcionante, pero inevitable. Como Katia solía decir, intentar dominar todas las áreas quizás era solo codicia.

Con un suspiro, Derrick siguió a la sirvienta hacia el salón principal de la mansión.

La madre de la familia Duplain, Miriela Daybell Duplain, había regresado de una reunión social en el sur, y muchos sirvientes asistieron a su fiesta de bienvenida.

Miriela, cansada por el largo viaje, mantenía su noble compostura. Su vestido morado, el abanico de plumas de pavo real y los accesorios brillantes parecían todos artículos de lujo.

Hablaba cortésmente con su familia, a la que no veía desde hacía tiempo.

"¿Está todo bien en mi ausencia?"

"Sí, madre. De hecho, solo tenemos buenas noticias."

"Oh, Valerian, si lo dices así, debe ser una noticia alegre."

El rostro de la mujer mostraba signos de envejecimiento, pero conservaba la dignidad de una noble.

Al entrar escoltada por Valerian, Miriela quedó inmediatamente cautivada por el rostro de Diella y pareció darse cuenta de la alegre noticia.

"¡Di, Diella! ¡Has salido del pabellón!"

Diella, vestida con un hermoso vestido con volantes y un lindo lazo, parecía una joven noble. Miriela, que la encontraba tan encantadora, se apresuró a abrazarla.

"Ah, hola, madre...."

"Diella. Mi querida Diella. Estaba tan preocupada...."

"No te sorprendas, madre. Diella recientemente ha materializado su magia y ahora trabaja duro para obtener un hechizo de una estrella."

"¿Es cierto? ¡Diella! ¡Has trabajado muy duro! Oh, debo considerar comprar una varita o un bastón. Quizás deba buscar en las tiendas de magia de Ebelstain...."

"Ja ja... Madre, es demasiado pronto para eso."

Valerian reprendió suavemente a su madre con una sonrisa. Los magos que llevaban su propia varita o bastón solían ser practicantes de nivel intermedio de tres estrellas. Incluso entonces, muchos no se molestaban si no era necesario, ya que el precio de esos objetos mágicos era bastante alto.

Era una vieja costumbre de los padres emocionarse por los logros de sus hijos, como muestra de alegría.

"¿Qué ha pasado para lograr tal progreso en tan poco tiempo...? Es como si el mundo hubiera cambiado."

"Um... bueno...."

Mientras Diella vacilaba, Valerian respondió con una suave sonrisa.

"El nuevo tutor de magia que trajo Aiselin ha jugado un papel importante."

"Oh. Debo agradecerle. ¿Está aquí, en la mansión ahora?"

"Aquí está. Este es Derrick, Mago de Ebelstain."

De pie junto a los sirvientes, Derrick miró la mirada de Miriela y la saludó con calma.

Miriela se acercó con una dulce expresión en sus ojos y le habló a Derrick.

"Mi hija te debe mucho. ¿Eres un Mago de Ebelstain?"

"Sí. Mi nombre es Derrick."

Miriel habló con voz suave, su sonrisa cálida.

"Diella ha cambiado de tutores de magia a menudo, pero has logrado resultados excepcionales, estoy muy agradecida. No puedo quedarme quieta; quiero enviar un gesto de agradecimiento de nuestra familia... ¿Podrías decirme tu afiliación? Debo expresar la sinceridad de la familia Duplain."

Al oír esas palabras, Valerian apartó la mirada con incomodidad, al igual que los demás sirvientes.

Derrick, observando la situación de reojo, pareció entender lo que ocurría.

"No tengo afiliación familiar."

"...¿Disculpa?"

"Soy un plebeyo."

Con esa declaración, un silencio incómodo envolvió el salón principal de la residencia del duque.

La mirada cariñosa que Miriel le había dirigido, como si viera a un filántropo, desapareció, reemplazada por una fría indiferencia.

Derrick ya lo sabía, después de escuchar las noticias de Valerian.

Ella era la encarnación de la autoridad aristocrática.

1.8
Traído por
¡Comparte esta novela y muestra tu apoyo al equipo de traducción!

¿Qué te pareció este capítulo?

0 reacciones

Seguimos trabajando en mejoras

Estamos puliendo los últimos detalles. Si encuentras algún error, por favor repórtalo en nuestro Discord para ayudarnos a mejorar.

Ordenar por:
¡Traduce tus novelas con IA gratis!